669小说网

法官的房子 the jud hue02（第4页）

侦探小说是以案件的发生和推理侦破过程为主要描写对象的小说。侦探小说主要写具有惊人推理、判断智力的人物，根据一系列的线索，破解犯罪（多是凶杀）的疑案。它的结构、情节、人物甚至环境都有一定的格局和程式，因此它也是一种程式文学。由于传统侦探小说中的破案大多采取推理方式，所以也有人称它为推理小说。

W词汇笔记

obliterate[?blit?，reit]v。消灭；除去；擦掉；使忘掉

例Heobliteratedallthewordsontheblackboardafterclass。

课后，把黑板上的字都擦掉了。

absurd[?bs?：d]adj。荒谬的；荒诞的；愚蠢的

例Hiscolleaguesweresurrisedathisabsurdbehavior。

同事们对他那荒诞的行为感到吃惊。

rosaic[r?uzeiik]adj。枯燥的；平淡的；散文体的

例Asahousewife，herlifeisrosaic。

作为一名家庭妇女，她的生活是平淡的。

wont[w?unt]n。习惯；惯常活动

例Shewentforawalkafterbreakfast，aswasherwont。

早饭后散散步是她的习惯。

S小试身手

他很满意这次旅程，因为迄今为止，他还没受到任何人的打扰，如此一来，他就可以静下心来复习功课了。

译________________________________________

它们并没有打扰他，相反，给了他一种很友好的感觉。

译________________________________________

突然，他被眼前的一切惊呆了，随即恐惧便占据了他的大脑。

译________________________________________

P短语家族

Ishouldbeonlytoohay，onbehalfoftheowners，toletanyonehavethehouserentfreeforatermofyearsifonlytoaccustomtheeoleheretoseeitinhabited。

onbehalfof：代表……；为了……的利益。

造________________________________________

Ihavecomehereonurosetoobtainsolitude。

onurose：特地；故意地

造________________________________________