669小说网>荷马史诗的价值 > 第35部分（第8页）
第35部分（第8页）
现在，帕特罗克洛斯已经死去，
我的朋友！跳上车来驾驭吧，
这样，我就可以跳下战车，奋勇杀敌。”
听罢，阿尔克墨冬跳上了飞驰的战车，
接过马鞭和缰绳，而奥托墨冬
则从车上跳下。赫克托尔正好看见，
就对站在身边的埃涅阿斯说道：
“埃涅阿斯，身披铜甲的特洛亚人的参谋，
埃阿斯后代的两匹神马拉着一位
懦弱的驭手正冲在战场之上，
如果你愿意和我一起进攻，我们就有希望
把它们夺过来。以我们两人的联合力量，
他们一定十分惧怕，不敢和我们交手！”
安基塞斯之子听罢，点头同意。
于是两人举起盾面是青铜的大盾，
护住自己的肩膀，向前冲去。
一同前去的还有克罗弥奥斯和
神勇的阿瑞托斯两人，他们
希望杀死驭手，夺取神马！
真是蠢货！奥托墨冬会让他们流尽鲜血，
再也无法离开战场，因为奥托墨冬向宙斯作过祈祷，
浑身已经充满了勇气和力量，
他对亲密的战友阿尔克墨冬说道：
“注意！阿尔克墨冬，紧随着我，
使我的后背能感觉到神马呼出的气息。
赫克托尔那样的疯狂，无人可敌，
他会迎上我们，把我们杀掉，夺走神马，
让阿开奥斯人逃窜，否则，
他宁可死去，死在激烈的前沿阵地。”
接着，他又对墨涅拉奥斯和大小埃阿斯说道：
“墨涅拉奥斯！埃阿斯们啊！
让其它的将领保护那具尸体吧，
他们也能挡住敌人的进攻。
请你们过来，保护我们这些活着的人吧，
看到了吗？特洛亚人的英豪的赫克托尔和埃涅阿斯，
正从那边冲过来，目标显然是我们。
但是所有的一切都摆在天神的膝头?
