669小说网

第29部分（第3页）

然后他父亲亲吻他，瓦特的梦就暂时消失了。他又安全了；他嗅到、也感觉到父亲的手，他听见父亲说：“你在做梦，瓦特。”

10巷里的狗，天上的孩子（7）

盖普的梦里，他和丹肯在坐飞机。丹肯要上厕所，盖普指指走道另一端，那儿有好几扇门，一个小厨房、驾驶舱、厕所。丹肯要人带他去，指给他看是哪扇门，但盖普不让他称心。

“你十岁了，丹肯。”盖普道，“你认识字，要不然就问空中小姐。”丹肯叉着腿，在那儿生闷气。盖普把孩子推进走道。“像个大孩子，丹肯，”他说，“不过就是那几扇门中间的一扇。去吧！”

孩子闷闷不乐沿着走道走向那些门。一位空中小姐对他微笑，在他经过时揉揉他脑袋，但丹肯照例不肯开口询问。他走到走道尽头，回头怒目瞪着盖普；盖普不耐烦地朝他挥挥手。丹肯无助地耸耸肩膀。哪一扇？

盖普气坏了，站起身，隔着走道对丹肯喊：“随便试一扇！”大家都看着站在那儿的丹肯。丹肯很窘，便立即打开门——离他最近的那扇。他很快、很诧异、但没什么怨怪地回头看了父亲一眼，就好像被那扇门吸了进去。门在丹肯身后自动关上。空中小姐尖叫。飞机突然下降了一些，然后又恢复平衡。所有的人都向窗外看；有些人昏倒，有些人呕吐。盖普冲向走道那头，但机长和另几个看来像安全人员的人不准他再打开那扇门。

“应该一直保持上锁的，贱货！”机长对抽泣的空中小姐说。

“我以为锁好了呀！”她道。

“门通往哪里？”盖普喊道，“老天，通往哪里？”他看到门上什么字也没写。

“对不起，先生，”机长说，“已经无法挽回了。”但盖普把他推开，他把一个便衣打倒在椅背上，把空中小姐推离走道。门打开时，盖普发现它通往机外——通往疾驶而过的天空——他还来不及大声呼叫丹肯，就被吸进敞开的门，跟在儿子身后，坠入太虚。

11劳夫太太（1）

如果许盖普一个天真的大愿，他就要使整个世界都安全，不会危害儿童或成｜人。他觉得这世界对两者都充满不必要的危险。

盖普跟海伦做过爱，海伦熟睡后——梦也做过了——盖普穿上衣服。他坐在床上穿田径鞋时，一屁股坐在海伦腿上，把她弄醒了。她伸手去摸他，发觉他穿了跑鞋。

“你要去哪里？”她问。

“看看丹肯怎么样。”他说。海伦抬起手臂看看腕表，已经凌晨一点多了，她知道丹肯在劳夫家。

“你要怎么去看丹肯？”她问。

“不知道。”盖普道。

像追捕猎物的枪手，像家长最恐惧的儿童性侵害犯，盖普悄悄走进沉睡的春郊，大地苍翠黝暗；所有的人都在打鼾、祈愿、做梦，剪草机都在休息；天气还凉，没人开冷气。少数几扇窗开着，几台冰箱在嗡嗡作响。几台定在深夜秀的电视传出微弱低哑的声音，几户房子有灰蓝色的闪光跳动。盖普觉得这闪光看起来像癌症，阴险狡猾而使人麻痹，使整个世界昏迷。他想，也许电视会致癌；实则他的反感是基于作家本位：他知道，电视闪光的地方，坐在它前面的人都不读书。

盖普轻巧地沿着街道走；他不想碰见任何人。他的跑鞋鞋带系得很松，短裤随风飘动；他没穿内裤，因为他不打算跑步。虽然早春的风透着寒意，他也没穿上衣。熄了灯的房子里，偶尔有狗对路过的盖普吠叫。刚做完爱的盖普，想象自己身上的气味像切开的草莓般浓烈。他知道狗闻得出。

这一带郊区有警察密集巡逻，有一会儿盖普很担心会被捕——触犯某种不成文的衣着礼仪，起码没带身份证明也违法。他匆匆向前走，确信自己是去帮助丹肯，把儿子从淫乱的劳夫太太手中救出来。

一个年轻女人骑一辆没开灯的脚踏车，差点撞上他，她的头发在身后飘拂，裸露的膝盖闪闪发亮，她的呼吸让盖普联想到刚修剪的草坪和香烟的奇特组合。盖普蹲下身——她尖叫着，调开车头避开他；她在踏板上站起身，头也不回地加速踏走。也许她以为他是个准暴露狂——他光着上半身和腿，随时准备拉下短裤。盖普认为她来自某个她不该去的地方；她在给自己找麻烦，他想。但想到丹肯与劳夫太太，这时辰他心上的麻烦已经够多了。

盖普一看到劳夫家的房子，就觉得该颁一张街区之光的奖状给它；每扇窗户都是亮的，前门大开，致癌的电视音量奇响。盖普起先还以为劳夫太太在开派对，但他潜行接近——她的草坪上到处是狗大便和惨遭蹂躏的运动器材——又觉得这栋房子被遗弃了。电视致命的光芒在到处堆着衣服、鞋子的起居室里脉动；丹肯和劳夫挤在塌陷的沙发旁，半身套在睡袋里，正在呼呼大睡（理当如此），但看起来却好像电视谋害了他们。病态的电视光线里，他们的脸像是被吸干了血。

劳夫太太在哪儿？出去夜游？所有灯开着、大门也开着、孩子丢给电视机，就上床睡了吗？盖普很想知道她是否记得关烤箱。起居室里到处是烟灰缸；盖普很担心烟头还没捻熄。他藏身灌木后面，偷偷走到厨房窗前，嗅闻有没有瓦斯味。

水槽里有一大堆碗盘，餐桌上有瓶琴酒，泛滥着切开柠檬的酸味。顶灯的挂线可能一度嫌短，利用女用裤袜的一条腿和臀部将它延长——这双裤袜从中间剪开，另一半下落不明。尼龙的足部点点滴滴沾满透明的油渍，随风在琴酒的上空摆荡。盖普没闻到烧焦味，只不过猫的身体下面有微火，猫四平八稳躺在炉子上，有技巧地避开炉口，它的下巴搁在一个厚底煎锅的把手上，毛茸茸的肚皮靠母火取暖。盖普和猫四目相觑。猫眨了眼。

（）好看的txt电子书

但盖普相信劳夫太太没那么###力可以把自己变成猫。她的家——她的人生——四分五裂，