“干吗把小点分到四楼?”我问。
“妈本来以为痞子会跟她一起来,”弗兰妮说,“待在四楼可以多一点隐私,不被你们这些小鬼打扰。”
“你该说我们才对。”我说,“小琼斯睡哪儿?”
“不跟我,”弗兰妮立刻撇清,“小琼斯跟莎琳娜在二楼各有一间房。”
“莎—琳—娜?”我说。
“对。”弗兰妮说。
莎琳娜·琼斯!我想着,喉头不禁一紧。十七岁、六英尺六英寸高,我想象着,一丝不挂、干干净净的她大概有一百八十五磅重,可以仰举起两百磅。
“他们来了。”莉莉到机房通知我们,声音小小的。莉莉每次看见小琼斯的身材都吓得喘不出气。
“她个子大吗?”我问莉莉,但在莉莉眼里大家都是巨人,我得亲眼看见才成。
弗兰克又在现了,穿上巴士司机的制服,扮他的旅馆门房。他提起小点塔克的行李走进大厅——小点是那种行李箱不离身的女孩。她穿着一袭改过的男装,扣领衬衫和领带一应俱全——除了那对名副其实的惊人胸部,扮得再像男人也掩不住。她扭着腰肢一阵风走进大厅,前头是提着行李满头大汗的弗兰克。
“嗨,强强!”她说。
“嗨,大咪咪。”我本来没意思喊她的绰号,因为只有小琼斯和弗兰妮这样喊她才不生气。她瞪我一眼,把我抛在身后,跑过去抱住弗兰妮,发出只有她那种女孩叫得出来的尖叫声。
“弗兰克,行李要放到401。”我说。
“老天,现在不成。”弗兰克累得把行李往大厅一放。“这得一整队人马才动得了。”他说,“也许你们这些傻瓜待会儿有兴趣在派对时搬上去,就当练着玩吧!”
小琼斯阴森森地走进大厅,看来十足有把行李扛上四楼的本事——连弗兰克带行李,我想。
“嘿,你的玩伴来啰,兄弟。”小琼斯说。
我连忙朝他身后张望,甚至还惊恐地往他头上瞥了一眼,仿佛莎琳娜可能耸立在那里。
“嘿,莎琳娜,”小琼斯说,“你那举重的在这儿。”
门口进来一个纤瘦的黑人女孩,跟我差不多高;头上那顶宽边高帽使她看起来比实际高一些——而且她还穿了高跟鞋。她的打扮——女性的打扮——跟小点一样时髦。她穿着乳白的宽领丝质上衣,领子从修长的颈部直开下来,可以隐约看到胸罩的红蕾丝边;她每个指头都戴了戒指,还有手镯,一身迷人的巧克力色,大眼睛闪烁有神,宽阔的嘴笑起来露出一口奇怪但漂亮的牙齿。她的味道香极了,老远就闻得到,连小点塔克的尖叫声也盖了过去。我猜她大概有二十八到三十岁。小琼斯把我介绍给她认识,她微露惊讶之色;动作敏捷得跟身材不相称的小琼斯,连忙溜得远远的。书包 网 。 想看书来
06 弗洛伊德来信(8)
“你就是那个举重的?”莎琳娜·琼斯说。
“我十五岁了。”我撒谎,不过反正也快了。
“老天爷。”莎琳娜·琼斯说,她美得令我不敢逼视。“小琼斯!”她叫道,但小琼斯早带着他那一身肌肉躲远了。显然他不想让弗兰妮失望,所以才拿我当借口来钓他姐姐,大老远搭她的便车从费城来参加除夕派对。
“他跟我说弗兰妮有个哥哥。”莎琳娜伤心地说。我想小琼斯指的也许是弗兰克。莎琳娜·琼斯在费城一家律师事务所当秘书,二十九岁。
“十五岁。”她叹着气说。她的牙齿不像小琼斯那么白而亮,颗颗大小相同,形状齐整,只是带点珍珠色调。它们并不难看,但却是她全身唯一算得上不完美的部分。我害怕极了,不得不拼命注意她的缺点。我觉得自己又蠢又呆——就像弗兰克说的,一肚子香蕉。
“今天有乐团表演。”我说完马上又后悔。
“算了。”莎琳娜说,但她很和气。“你会跳舞?”她微笑着问。
“不会。”我老实说。
“哦,”她说,费尽心思想对我友善些。“你举重?”她问。