之为越南战争，取胜的北越一方称之为抗美战争。究其实，两种称名皆犯了片面性错误，须知这场战争的战场也延伸到了老挝和柬埔寨，且对这两个国家造成了巨大伤害与破坏。然而，无论美国人还是越南人，均选择忘记这样的事实。 其实，称名无关紧要，因为对于任何一个亲历战争的人，战争不需要称名。战争就是战争，过去是，现在是，将来还是，这就是为什么我的亲人和我自己就将这场战争称为“战争”。每逢这场战争纪念日，大家会说起战争期间发生的各种事情；我的家人经历的，其他越南难民经历的，均是这场战争期间发生的所有事情中的一部分。明确这点意义重大，因为美国人有一种倾向，谈起战争时，想到的总是“在那里”战斗的战士，不将战争与移民或难民联系起来。这种倾向说明大多数美国人不了解，不少在美国的移民或难民如何因为战争——许...