佚名
Anonymous
OnerainyNovembermorningIhadaboutallIcouldtake。IknewifIdidntleavethehousesoonIwouldunleashastormofangeronmyhusband,A。K。
“Imtakingyoutowork。”A。K。said。lstruggledintomyjacket,andthengrabbedmysatchelandlessonlans。“Ivebeendrivingthatrouteformanyyears。Icandriveitnow。”
“IsaidImtakingyoutowork。”Hereachedforhisboots。
Ilookedatthestacksofnewsaer,thedirtydishesstillonthetable。“Dontyouhaveenoughtodo?Icantakecareofmyself。”lstalkedout,notevenkissinghimgood-bye。
“Donttaketheshortcut,Donna!”Heshoutedafterme。
Aheartattackthatastsringforcedmyhusbandtoleavehisjob。lwasinthemiddleofmytwenty-secondyearteachinghighschoolseniors,whileA。K。stayedhomeandtookoverthehouseholdchores。
Thenewarrangementwasadisaster。Exhaustedafteradayofdealingwithfacultymeetingsandstudents,allIwantedwasahothomecookedmealandagoodnightsslee。
Amicrowaveackagegreetedmeatthetable。
Onenight,IwashorrifiedtodiscoverA。K。hadturnedourwhitesheetsasusiciouslydenimlikeshadeofblue。
“lfoundouthowtosaveonwater,soaandelectricity。”A。K。announcedtriumhantly。“Justwasheverythingtogether。”
Duringthemonthsthatfollowed,hiscookingsomehowmanagedtogetworse。AtleastIcookedusbalancedmeals,Iwantedtosay。ButthenIwouldrememberthetimeA。K。hadeateneverybeetandcomlimentedthedinner,thoughIdiscoveredlaterhowhedetestedthesightofbeets。SoIwouldntsayanythingtohim。
AsforasIwasconcerned,thingscouldntgetmuchworse。SothatrainymorningwhenIfoundanow-bluehalf-slistuffedinadresserdrawer,Icouldonlygritmyteeth,lhadit!
Lord,cantyouhelhimwithjustthebasicsoftakingcareofus?Istormedoutofthehouse。
Tenminuteslater,ignoringA。K。swarningabouttakingtheshortcutinbadweather,Iturnedoffthemainroute。
ButasIroundedthecorneraswirlingmessgushedacrossmyath。Itcantbethatdee,Ithought。Butafterafewfeet,thecarstalled。Almost20minutesassed,thecareswayed。Thechocolatywatersurged。Please,God,Irayed,takecareofme。
Threelongblastsofhorninterrutedmyraying。Lookingovermyshoulder,A。K。!
“Donna!Imthrowingaroe,”heyelled。“Hangontoitandwalkstraighttowardme。”
Ioenedthedoor,grabbedtheroe。Isliedintherushingwater,“Icant!”Iscreamed,strainingattheroe。
“Yes,youcan。”Hisvoicewascalm。
IfithadbeenanybodybutA。K。,Idon’tthinkIcouldhavedoneit。ButItrustedmyhusband。Ididn’texactlyasheinstructed,andfinallyfellintohisarms。“Thankyou,”Isaid,sobbingagainsthischest。“I’msorryIgotsoangrywithyou。It’sjustthat……”
“Sssss……”A。K。murmured。“It’sokaynow。I’vegotyou。”
GodhadremindedmethatA。K。understoodathingorhowabouttakingcareofusafterall。
11月,一个雨天的早上,我已经对周围的一切感到极度厌烦,如果不马上离开家的话,我肯定会对丈夫艾·克发火的。
“我送你去上班吧。”艾·克说。我猛地穿上夹克,抓起包和教案说:“我已经在这条路上开了很多年了,现在也可以。”
“我说了我送你去上班。”他说着,伸手去够他的靴子。
我看着桌上成堆的报纸和脏盘子,说道:“你闲着没事吗?我能照顾我自己。”说完就仰起头走了,连一个吻和再见都没有。
“唐娜,不要抄近道啊!”他在我身后喊道。
春天时,心脏病迫使丈夫离开了工作岗位。在一所中学教高中的我从教已有22年了,而此刻艾·克则待在家里做家务。
新的生活简直是一场灾难。每天没完没了的开会和上课使我精疲力尽,我想要的只是能回家吃顿热乎乎的家常饭、睡个安稳觉。
然而,桌上摆的总是用微波炉热好的速食品。
一天晚上,我惊讶地发现艾·克把洁白的床单染成了粗布般的深蓝色。
“我发现怎样省水、肥皂和电了。”艾·克兴奋地宣布,“就是把所有的东西放在一起洗。”
在接下来的几个月里,不知道为什么,他做的饭越来越难吃了。我很想说,至少我做的饭还能营养均衡呢!但我突然想起有一次做甜菜,他称赞我做得好,后来才发现,他最讨厌吃甜菜了,于是就没有说他什么。