转眼到了第二周,赵振铎照例要去省城国营饭店给魏敏送野味。
可天气渐渐回暖,野味冻不住了。
火车上,赵振铎带来的肉开始化冻,血水渗了出来,车厢里都是腥膻味。
周围的乘客纷纷掩鼻,皱起了眉头。
赵振铎感到尴尬,他连忙解释道:“各位不好意思,我去省城送货,这肉化了,味道是有点大。”
说着,他从口袋里掏出奶糖,给车厢里的乘客每人分了几块。
乘客们虽然心里还是有些不舒服,但拿人手短,也就没再说什么。
赵振铎对面坐着个年轻女孩,名叫齐珍,她身边还有位金发碧眼的外国女士,名叫路易斯。
齐珍接过奶糖,却并没有吃,而是低声用英文跟路易斯抱怨:“这个人真没素质!味道太难闻了!”
齐珍的抱怨声越来越大,让赵振铎感到烦躁。
他终于忍不住了,用流利的英文说道:“在别人面前说别人的坏话,这才是真正的没素质。”
齐珍愣住了,这个土里土气的男人竟然会说英文。
她上下打量赵振铎,眼中闪过惊讶:“你会说英文?”
坐在一旁的外国女士路易斯也露出了诧异的表情,她饶有兴致地看向赵振铎。
赵振铎耸了耸肩,语气中带着调侃:“当然,不过你的英文发音实在是不太标准,语法也有点问题。”
齐珍的脸瞬间涨得通红,她感觉受到了莫大的羞辱。
她可是顶级翻译官,竟然被一个乡下人嘲笑英文水平!
她怒视着赵振铎,语气强硬:“你懂什么!你以为会说两句英文就了不起了?”
赵振铎轻笑,转头用流利的英文与路易斯交谈起来。
他谈吐优雅,用词精准,其中还有许多齐珍听不懂的专业词汇。
齐珍听得一头雾水,她努力想要听懂他们在说什么,却发现自己根本跟不上他们的节奏。
她心中恼怒,不明白这个男人究竟是什么来头。
“你们在说什么?”齐珍忍不住问道。
赵振铎瞥了她一眼,语气中带着不屑:“听不懂就自己慢慢悟。”
齐珍的脸色更加难看了。
她感觉自己就像个小丑,被赵振铎玩弄于股掌之间。
她不甘心输给一个名不见经传的男人,尤其是在她最擅长的领域。
齐珍咬了咬牙,说道:“我们来比试一下英文,怎么样?”
赵振铎摇了摇头,语气平静:“没兴趣,我没时间陪你玩这种无聊的游戏。火车快到站了。”
他开始收拾自己的东西,准备下车。
火车“哐当”一声停稳了。
赵振铎拎起装着野味的麻袋,起身下车。
路易斯紧随其后,碧蓝的眼睛始终注视着赵振铎。
“赵先生,请等一下!”路易斯用略带口音的中文说道,“我很欣赏你,我们可以交个朋友吗?”
赵振铎停下脚步,转过身,伸出手与路易斯握了握。
“当然,多个朋友多条路。”
路易斯脸上露出了灿烂的笑容,从包里掏出名片递给赵振铎。
“我这段时间都会在省城,这是我的住址和联系方式,希望你能来找我。”
赵振铎接过名片,点点头:“一定。”
目送路易斯离开后,赵振铎快步走向饭店。