(有什么好玩儿的?)爱美特想知道。
“稍后再告诉你。”我低声道。
贝拉没有再冒险加入比赛。教练彻底无视她,让麦克一个人打。
在那个小时的最后时段,我漫不经心地做完了小测验,于是高尔夫人让我提前下课。我一边穿过校园,一边专心地去听麦克。他决定向贝拉当面问清关于我的事。
(杰西卡断言他们在约会。为什么?干嘛他偏要看中她?)
他没有认清这一事实——是她看中我。
“那么。”
“那么什么?”她疑惑地问道。
“你和卡伦,哈?”(你和那个怪胎。我猜,如果你是看中他有钱……)
他这种低级的臆断让我把牙齿咬得格格响。
“这不关你的事,麦克。”
(瞧她一脸戒备。看来这事儿是真的了。狗屁。)“我不喜欢。”
“用不着你喜欢。”她厉声道。
(她怎么就没看出来他像个马戏团的小丑?他们全家都是那副德性。他盯着她看时的样子。让我看了直打哆嗦。)“他看你时的样子……就像把你当成点心一样。”
我畏缩了,等着她回应。
她的脸蛋涨得通红,她的嘴唇紧抿,就好像她在憋住气一样。接着,突然,她唇瓣挤出几声冷笑。
(这会儿她正笑话我呢。好极了。)
麦克转过身去,心里闷闷不乐的,打算走开找点别的事干。
我靠在体育馆的墙上,极力让自己平静下来。
她怎么能取笑麦克的指控呢——他的指责一语中的,让我开始担心福克斯人是不是都意识到什么了……她怎么能对我会杀死她这一指控还笑得出来,当她知道这是确凿的事实?这事儿有那么幽默吗?
她脑子究竟有什么毛病啊?
她是不是有某种病态的幽默感呀?这不符合我所了解的她的性格,可我怎么能确定呢?又或许,我妄想的那个轻率的天使确实在某个方面存在着,因为她根本没有恐惧感。勇敢——这是另一种说法。别的人可能会称之为愚蠢,可我知道她有多聪明。然而,不管是什么理由,这种恐惧感的欠缺或者是反常的幽默感对她来说都不是一件好事。会不会就是这种欠缺经常给她带来危险呢?也许她会一直需要我留在这儿……我的情绪冷不丁变得高昂起来。
如果我能管好自己,确保我是安全的,那么或许我留在她身边就成了一件好事。
当她从体育馆门口走出来时,她的肩膀僵硬,又用牙齿咬住下唇——一个焦虑的标记。可当她的眼睛一看见我,她那僵硬的肩膀一下子就放松下来,脸上绽开了灿烂的笑容。奇怪的是,她的表情很平和。她毫不犹豫地朝我这边走过来,在离我很近的地方停下,她挨得那么近,以致从她身上散发的体热犹如波浪一般朝我席卷过来。
“嗨。”她低声道。
这一刻我再次感受到前所未有的快乐。
“你好,”我说道,接着——因为我的心情突然变得太轻松了,让我忍不住要去取笑她——我加上一句。“体育课上得怎么样?”
她的笑容有些勉强。“挺好。”
她真是个蹩脚的撒谎者。
“真的吗?”我问道,正打算逼问出实情——我还是不放心她的头,她现在还疼吗?——可紧接着麦克?牛顿脑子里刺耳的声音打断了我的注意力,他正在想我们的事。
(我恨他。我巴不得他死掉。我恨不得他开着那辆闪亮亮的汽车从悬崖摔下去。为什么他不能离她远点?就跟他的同类待在一块儿好了——跟那些怪胎。)
“怎么了?”贝拉询问。
我的眼睛回到她脸上。她看着麦克渐行渐远的背影,然后又回到我身上。