669小说网

第79部分（第3页）

“您说得对，先生，’’拉乌尔说，一面尽量控制自己的情绪，“我只知道我父亲的名字，因为我太清楚拉费尔伯爵是个怎样正直、怎样高尚的人，所以我从来也没有，正如您说的，为我的出生问题上可能有的污点而担心，因而，我不知道母亲的名姓，对我来说仅仅是个不幸而已，并不是什么耻辱。您的行为不光明磊落，先生，您缺乏教养，您对我的不幸进行谴责，这没有关系；您已经侮辱了我，这一回，我让您侮辱了，那么，我们讲明白：在您跟达尔大尼央先生的较量结束后，再来处理您我之间的纠葛吧。”

“噢！”德·瓦尔德苦笑着说，“先生，我钦佩您的谨慎，您刚才说我会遭达尔大尼央先生的一剑，在我遭了他的一剑后，现在轮到遭您的一剑了。”

“您不用担心，”拉乌尔怒气冲冲地说，“在舞刀弄剑方面，达尔大尼央先生是个高手，我会请他开恩，对待您也象对待令尊那样，也就是说，不要一下子结果您的性命，把这件乐事留给我，等您养好伤，再让我痛痛快快地宰了您；因为您心肠太坏，德·瓦尔德先生，说实在的，对付您这号人，即便采取再多的预防措施．也是防不胜防的。”

“我也会采取预防措施来防您一手的，请尽管放心，”德·瓦尔德说。

“先生，”白金汉说，“请允许我把您的话作为我对布拉热洛纳先生的忠告；布拉热洛纳先生，请穿上护胸甲。”

德·瓦尔德紧握双手。

“啊！我明白了，”他说，“您二位是想在与我较量之前，先做好预防措施。”

“那很好，先生，”拉乌尔说，“既然您非要这样做不可，那就让我们现在就来了结了吧。”

他拔出剑来，迎向德·瓦尔德。

“您打算做什么？”白金汉问。

“请放心，”拉乌尔说，“不需要很长时间的。”

德·瓦尔德处于戒备状态；两把剑交锋了。

德·瓦尔德飞快向拉乌尔猛扑过去，刚一交手，白金汉就看出拉乌尔要摆布他的对手了。

白金汉闪向一边，站在那里观战。

拉乌尔潇洒自若，好象握的是一把圆头剑①而不是一把利剑似的；他后退一步，保持距离，接连三、四次挡开了德·瓦尔德向他猛刺过来的剑，他的剑把对手那直碰到他剑柄的剑拦开，然后，拉乌尔用第四种低架式把德·瓦尔德压住，德·瓦尔德绕着圈子想躲避，拉乌尔顺势把他的剑缠住，并挑到栏杆那一边的二十步之外。

这时候的德·瓦尔德，已经手无寸铁，吓得魂飞天外，拉乌尔把剑插回剑鞘，伸手抓住德·瓦尔德的衣领和腰带，把他也扔到栏杆的那一边去了，德·瓦尔德气得浑身颤抖。

“后会有期，后会有期，”德·瓦尔德咆哮着说，从地上爬起来，拾起他的剑。

①圆头刽：一种比赛用的不开口的剑。

“我的天啊！”拉乌尔说，“这一个钟头里，我一直劝您别这样干的。”

然后，他转过身来对白金汉说：

“公爵，我求您，别提这件事了，我这祥没有涵养，真感到惭愧，那是我的火气实在按捺不住了。请原谅我，并把它忘记。”

“啊！亲爱的子爵，”公爵说话的同时，握住同伴那强有力的和高贵的手，“请答应我，正相反，要记住这件事，并注意您的安全；这是个危险的人，他会杀害您的。”

“家父，”拉乌尔回答说，“在一个比他厉害得多的敌人威胁下生活了二十个年头，直到今天还仍然活着。公爵先生，我是个出生在得天独厚的家族里的人。”

“令尊有许多莫逆之交。”

“是呀！”拉乌尔叹了口气说，“象这样的朋友，可惜现在已没有了。”

“我请求您，在我正准备和您交朋友的时候，请别说这样的话。”说完，白金汉张开双臂拥抱拉乌尔，布拉热洛纳也欣然接受他的情谊。

“布拉热洛纳先生，”白金汉接着说，“您知道，在我们家族中，有这祥一条规矩，那就是：‘士为知己者死’。”

“啊！公爵，这个我也知道，”拉乌尔回答。

第八八章　　洛林骑士对王太弟夫人的看法

一路上的宁静气氛再也没有受到干扰。

德·瓦尔德悄悄地找了个借口走到前面去了。

他和马尼康为伍，因为马尼康那平平稳稳、喜欢幻想的性格正可以对他的暴躁脾气起调节作用。

值得注意的是，喜欢吵架，不安分守己的人总是找性格温和、胆小怕事的人结伴，仿佛前者期望通过性格上的悬殊差别使自己的坏脾气有所克制，而后者则希望自己的软弱能受到保护。