669小说网

第100部分（第3页）

“你好，凯文的先生，我真的很高兴能见到你本人。你写的《众生集》简直太棒了。这是我见过最完美的诗集。我活了半辈子，从来没有见过一部诗集能如此优秀。”一个稍微有点老的长者说到。

由于对方是来自瑞典，所以话说完后，还需要旁边的一个年轻的女翻译说一遍。当然，从对方说话的词语之中是可以看出对方是会说英文的。只是和大部分人一样，有翻译的情况下，他们通常都不会直接用英语交流。

“谢谢你的夸赞，这让我高兴极了。我想我只是写了我该写的，至于它是好是坏，或许上帝说了算吧。”凯文笑着说到。

“好一句上帝说了算，凯文先生果然不愧是英国的桂冠诗人，说话之间都与众不同。或许，你的这部作品会在我们瑞典拥有非常可观的市场。我对它充满了期待。”

随着老者的这一句话，关于外国版权的话题也开始慢慢地拉开了。瑞典翻译出版社那边已经明确的表示了对凯文这部《众生集》翻译版权的渴望，并且他们也表示会用最专业的团队把《众生集》翻译出来，然后在瑞典国内出版。

皇家诗歌出版社和凯文已经看出了对方的诚意，再加上现在凯文也需要外国的市场。所以，对于《众生集》瑞典版本的出版，他们便同意了下来。

同意了对方的出版要求后，接下来便是开始聊稿费的事情了。瑞典翻译出版社已经表示了他们要把《众生集》的瑞典文字版权全部买断，也就是说以后关于《众生集》的所有瑞典市场的东西都由他们来负责。

当然，这也是众多出版社在出版他国作品的时候选择的一种方式，毕竟这样一来，他们就可以对作品市场拥有更多灵活性的空间，也对这部作品在他国市场的销量以及市场渠道起到更加大的好处。所以，凯文和皇家诗歌出版社对此并没有什么异议。

“各位，既然你们对于我们提出的要求没有过多的异议的话，或许我们接下来该谈一下《众生集》瑞典版稿费的问题了。”瑞典翻译出版社的人这个时候说到。（未完待续。。）

第237章　卖出瑞典版

这次的稿费皇家诗歌出版社占了大部分的比例，所以他们自然不会让自己也吃亏。这个时候由杰拉夫社长做代表说出了自己的要求。

“感谢你们看重了《众生集》的瑞典市场，我们经过商议决定。他的瑞典版本必须要200万英镑的买断费用。”杰拉夫说到。

200万英镑的买断费用算是一个中规中矩的价格了，毕竟凯文现在有着英国桂冠诗人的身份。这个身份引来的销量已经不少了。所以，瑞典翻译出版社那边仔细考虑一下后，便决定把它给买了下来。

“对于你们提出了200万英镑买断《众生集》的要求，我们觉得可以接受。毕竟《众生集》确实是一部非常优秀的诗集。所以，如果没有什么其他的问题的话，我想我们明天就可以签订一份合同了。等合同生效后，我们便会在瑞典国内出版这部作品了。”对方说到。

“好的，我们拭目以待。”杰拉夫高兴的说到。

于是，双方再闲聊了片刻后，便也相互告辞了。毕竟瑞典翻译出版社那边还要回去准备明天的合同，而凯文也跟随着杰拉夫以及路易斯回了皇家诗歌出版社。

“凯文，你简直太棒了。没有想到《众生集》就这么轻而易举地走出了国外市场。”回到皇家诗歌出版社后，路易斯对凯文说到。

这部作品容纳了地球上的英国大文豪的所有诗歌代表作品于一身，关于它的市场全面性，也早就在凯文的预料之中。所以，凯文只是高兴，并没有过多的惊讶。只是这一次虽然卖出了200万英镑，按照他们分成合同，凯文所到手的也并不多。

凯文也从这件事情中得出了经验，以后和出版社在签约新书的时候。关于外国版权的稿费必须要五五分成才行了。不然，那简直就是太对不起自己，对不起这些地球上经典之作了。

“好了，路易斯。你已经对我无数次的说过类型的赞扬话语了。或许我们之间无需要那么客气的。”

“哈哈，是吗？我的天啊，你的才华让我变得不吝啬任何的赞美之词了。”路易斯笑着说到。

那1000册的签名版本还没有完全的搞定，所以凯文打算利用今天所剩不多的时间再签多几本。在和路易斯一起喝了几口茶，又聊了片刻后，他便去了房间里面认真的签字了。

一直到了晚上6点，凯文才从皇家诗歌出版社里面走了出来。路易斯被凯文这种敬业的精神给感动了。所以一直留在大厅里面等候他，顺便请他吃了一个晚餐。

凯文忙碌了半天，回来冲了个凉后，便打算出去伦敦的夜市走走，顺便散散心。毕竟写书以后，他留给自己的更多是在推特里面和读者互动，以及参加这个或者那个宴会。

凯文一个人慢悠悠地走到了王子酒店外的王子广场里面，英国的广场和华夏的广场有所不同，这里到了晚上虽然也是很热闹。可是并不多见大妈广场舞之类的，而且广场的垃圾相对来说少了许多，地面也显得比较干净。

“嗨！凯文先生，真巧。在这里遇见了你。”这个时候一个手掌拍在了凯文的肩膀上。

凯文听到声音转身看了看，发现是今天下午过来伦敦找自己的瑞典翻译出版社的