669小说网

669小说网>请叫我汤姆的英文翻译 > 第10章 隐藏地(第3页)

第10章 隐藏地(第3页)

让人望而生却。

好在门框左侧立着法文招牌,明确表明了这里就是他们的目的地,玛丽酒馆。

陈杰克推门而入。

相比于外表的寒酸,和破落,里面倒是坐满了巫师们。

陈杰克绕过一大群喝的醉醺醺,在酒馆中心场地跳舞的男巫,来到房间后面,

在壁炉旁正坐着韦斯莱那一大家子,韦斯莱夫人正极为高兴的招呼陈杰克他们两过去。

“哈,杰克!暑假快乐!”

罗恩举着一大杯冒着泡沫的淡黄色饮料,有些迷迷糊糊冲着陈杰克两人大叫着。

这家伙醉了吧?到底喝了什么?

“洛克!”珀西有些矜持地向路凯斯点点头,而后立马追着陈杰克问法国魔法部的具体情况。

陈杰克能说什么,难道说在魔法部发生的那一团混乱吗?还是告诉几人自己和洛克的外号。

他一时哑语。

韦斯莱先生或许看出来这尴尬了,急忙招呼了一声酒馆的酒保,一个穿着燕尾服的妖精,端着五杯冒着热气的大杯啤酒,直接出现在桌子面前。

“还要什么?要不要盘魔法焗蜗牛配法棍,这是本酒馆的特色佳肴,邓布利多都对此赞不绝口的。”

妖精极为热情介绍到,相比于其他法国巫师,这位妖精的伦敦腔十分标准,拿捏的甚至比起他们来还有那么一份装腔作势的格调。

“妈妈,邓布利多也吃过……”金妮尖叫着想要试试。

韦斯莱夫人有些为难,显然在离开对角巷之前,洛哈特的全套书籍的价钱让她有点被吓住了。

她家里可是有足足四个孩子需要买这套书籍。

而焗蜗牛的价钱,也着实不便宜,不然这些妖精们也不至于专门过来推荐了。

“每人一盘,这家伙请客!”陈杰克对着妖精说道,直接不客气地指了指旁边坐下来的洛克·路凯斯。

这家伙来到陌生人面前,就又回到那副书呆子的状态,有些局促和沉默。

韦斯莱夫人一听立马有些尴尬。

“这,杰克……”

“别客气,这家伙欠我的!”

经过这么一打岔,陈杰克也缓过来了,就直接简略说了一下自己,在法国魔法部遭受的事情,

当然他略去了被审问,和诺德里大师的部分事情,只是很简单地说是斯内普教授捞他们出来的。

听完之后,乔治和弗雷德立刻笑得上气不接下气。

“杰克,天才啊!”

“对,可惜就是我们没有在场!”

韦斯莱夫人有些惊慌。

“那……杰克……你们明天就走了?”

“嗯!”陈杰克点点头,“再待在巴黎会很麻烦的,先前就有人认出洛克来的。恐怕接下来,我们两人会成为那些法国佬的乐子,既然迟早要离开,还是早点走吧,这也是斯内普教授要求的……”

已完结热门小说推荐

最新标签