“不行,这件事得尽早和老师说!”
。。。。。。
此刻许青正看着直播间的弹幕,将直播镜头微微地偏移了一下。
过早地揭露秘密,不利于他赚取人气值。
“我看许多朋友都说看不懂,这很正常啊,毕竟是草书。我现在就给大家读一读吧。”
说罢,许青便咳了几声,调整了一下嗓子。
只是在此过程中,他脸上不自觉地露出了一抹笑。
网友们,此刻还不知道他们即将面临着什么。不过这对于他们来说,也是一场惊喜吧?
“惜樽空:君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回,君不见床头明镜悲白发,朝如青云暮如雪,人生得意须尽欢。。。。。”
“古来圣贤皆死尽,唯有饮者留其名!”
“。。。。”
“与尔同销万古愁!”
许青的声音虽不大,却在密室之中回荡着,自然引起了周围人的注意,甚至王德厚都对这边投来了目光。
而许青并没有理会,他发现在读完一遍书法贴后,一股豪气冲天的感觉油然而生!
“老许,你这读的是李白的将进酒???”
“就是将进酒,我也听出来了,只不过有些地方不一样,听老许叫这首诗叫惜樽空。。。。”
“这不会是老许认错字了吧?好多地方都不一样,还有那句古来圣贤皆死尽。。。这也太狂了吧?”
“狂?狂就对了!不狂不是李太白!”
许青刚读完,直播间的弹幕便是刷刷刷地响个不停。
本来大家对这幅书法贴还有点好奇,经过许青这么一解读,好家伙,更好奇了!
究竟是许青认错了字,还是这上面就是这么写的!
“兄弟们,没认错啊,这上面就是这么写的。”
“还有这‘惜樽空’,‘古来圣贤皆死尽’这些不一样的地方本来就存在争议,只是不是专业人士不关注罢了。”
许青看着有些质疑他认错字的弹幕,不禁笑着摇了摇头。
“真的吗?我怎么从来就没听过。。。”
“对啊,我是83年的,那时候我们的课本上也是将进酒啊!”
“所以课本上就一定是对的吗?”
许青的话不急不慢,但却就是这么一句反问句却是让不少人陷入了沉思。。。。
“其实我们所了解的将进酒都是来源于各文献中记载,目前教科书上所采用的版本来源于宋刻版《李太白文集》。但是上世纪九十年代,我国考古学家在敦煌考古时,意外发现了唐人手抄版本的《将进酒》。”
“文献上写的是《惜樽空》,而唐人手抄版本《将进酒》中就是古来圣人皆死尽,除却此处,还有不少地方与如今教科书上的版本不同。所以不是我认错了哦,而是教科书上的本来就存疑。”
许青话音刚落,周围便响起了小小的掌声。
许青转头一看,不知道王溪什么时候已经站在他的身旁,也是她竟然在偷偷地给自己鼓掌。
“师弟,说的不错。”
王溪笑得明媚,脸上尽是欣赏之意。
“网友们,我师弟说的是真的哦,因为那个考古学家就是王德厚王老,他老人家也是跟我这么说的。”
王溪的声音很好听,却是着实让许青震惊了一把。
虽然他了解《将进酒》,但也没想到那唐人手抄本竟然是自家老师挖出来的!
他师姐为他证明的方式也是厉害了。。。。
“信了信了,小姐姐。”
“硬核科普!好家伙,为什么我知道原版是《惜樽空》,因为原版是我爷爷挖出来的。。。”