【温迪:额呵呵……(食指挠脸颊)】
【法尔伽:I,jing,no,fuck,say……我竟无fuck说,好家伙,这翻译还带成语的?】
【塞琉斯:还有这句I服了you也是绝了!】
【卡维:噗,这翻译整活是要笑死我啊!】
……。
视频继续播放。
『为什么散兵是风系』
画面铺开,须弥教令院的监牢。
废掉的散兵被扔在地上,荧妹两~手叉腰:
“好奇怪啊-。(柯南啊嘞嘞)”
派蒙反问:
“有什么问题-吗?旅行者。”
荧妹举例说道:。
“你看散兵不是雷系吗?怎么一进卡池就变成风系了?(you,look,Sb,no,si,滋滋滋?what,new,change,呼呼呼?)”
派蒙解释:
“因为散兵失去了好朋友!(永失吾爱,举目破败)”
当初,桂木死在散兵怀里,巴巴托斯就在身后诶嘿看着。(来自配图)
荧妹吐槽:
“派蒙你功德没了!(电子木鱼-1-1-1……)”
这时,旁边的赛诺捏着下巴思索:
“唔……我知道为什么。”
荧妹和派蒙都看向他:
“嗯?”
赛诺拿起一个话筒,KtV灯光闪耀,高声开唱:
“因为……随风奔跑自由是方向,追逐雷和闪电的力量~~!(because……yoyoyo,噗嗤啪嗤!)”
荧妹和派蒙都懵逼了:
“额……(-273。15度)”
她俩和散兵一起,全都变成了冰雕。
赛诺愣了:
“啊?不好笑吗?”
【荧:痛失吾爱,举目破败……好家伙,原来散兵是男同?】
【艾莉丝:呵呵,恭喜你发现了盲点!(两手捧腮弯眼笑)】