上了二楼推开门,他俩看见方别正对着电脑屏幕时而发笑时而皱眉。
“怎么了?赶紧换衣服看电影去啊!”
方别抬起头:“唉,我太难了。”
他刚才在看视频。
一个视频网站up主做的翻译国外网站网友评论的视频。
他看的就是昨天被顶上那个视频网站热度第一的视频,“方导新电影北美表现如何?来看看灯塔国网友怎么说”。
方别也去看了。
夸得有,表示不满意的也有。
但更多的还是在纠结一个问题方别为什么电影里要断章?
那最后彩蛋中出现的杰克奥特曼到底是啥?
乡秀树到底死没死?
还有时间系能力者到底谁强谁弱?
吵着吵着,各国网友就都加入战团了。
因为在方别的超级英雄宇宙里,拥有时间系的能力者不止一个。
富兰克林的时间减速、麦可的时间加速,还有陈永仁替身能力的时间暂停。
方别看的有趣,但他也知道,一般这种up翻译都是有选择的翻译。
于是他点开了原视频,之后发现了一个很严重的问题。
他基本上看不懂。
说好的英语四级呢?其实也都忘得差不多了。
而且前几天好莱坞那些人来的时候,中间翻译都是靠的富兰克林。
虽然方别很信任小富,觉得他不会曲解双方的意思,但防不住以后其他人这么干啊!
万一以后有人翻译的时候曲解自己跟对方的意思,那该怎么办?
大小姐又不是时时刻刻都在身边的。
于是他想学外语。
但外语也不是这么好学的,他点开一个学英语的视频,只用了五分钟,就成功睡了过去。
直到刘芒吴凯来把他吵醒。
“太难了?你什么太难了?”刘芒没搞懂。
“我赚了太多钱,但我发现我想努力提升自己不知道该怎么提升。”方别苦叹道:“我感觉我配不上小凛。”
“我爸妈都不在了,只给我留了一套老房子。可她写作文的标题就可以用《我的首富父亲》。”
“我赚了点钱,可她家的钱对她来说只是数字。上次我俩吃饭,我默数三个数,然后说我赚了好几千。她也默数三个数,然后说她赚了好几辆超跑。”
“我寻思着我学历总比她高吧,好歹我毕业了,她现在还在上大学。然后她叽里呱啦说了一堆怪话,什么英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、拉丁语层出不穷。我特么四级都是靠蒙的现在也忘差不多了”
刘芒点上一根烟:“然后呢?”
方别叹了口气,跟他要了根烟点上:“我感觉我就是个废物,我写的剧本都是生拼硬凑抄来的,我写的歌都是抄的,还要靠小凛补完,我身高不到一米八,我长得也就是小帅。高富帅我特么就占了个富帅!结果还是不够大小姐打的,我太难了”更新最快电脑端::