“如果不是鬼火……就是狐火。”又市说。
【三】
“前天夜里……”男人开口道。
阿荣在船宿“木津祢”后门碰上了这个可疑的男子。
“也不是深夜,算是刚入夜吧。可能已经过了八点。”
“那又怎么样呢?你不是船上的乘客吗?”
“不,我不是乘客。我是为了狐火而来。”
“狐……火?”
“我都听说啦。我想应该就在这附近吧。就是那些怪异的火焰。”
他说的是那些火?“你说那些火?那是在闲寂野。”
“对,闲寂野。那里,那……”
“你顺着河往下游走一段,走到周围没有建筑物的地方,然后朝着右手边的小山丘走大概半条街远,爬过小山丘之后,有一片什么都没有的荒野。就是那里。什么都没有,也没有边际。只是一片荒芜的土地而已。”
“是、是吗?你是不是也听到那些传闻了?”
“传闻?嗯,反正是亮着一些奇怪的火光。”
你见过?男人不知为何竟兴奋起来。他看上去挺讲究,不是武士,又不大像镇上的人,也看不出究竟是老还是年轻。他说的不是上方话,看上去应该是江户人,可又有些土里土气,一身装扮也不像在外赶路,是一个没有任何可疑之处、平淡无奇的男人。
“唉,我听说前天晚上,烧起了好多狐火。据说规模相当大,虽然离这里很远,但还是能看得见。这可是大事!我一听马上就坐不住了,冲出旅店四处打探。虽有好多人都说看见了或者听说了,但一问到是在哪里烧起来的,又说不出个所以然来。有人说在天王寺附近也见着了,但是听上去假得很,现在就连到底是哪个方向都搞不清楚。所以我就拿出地图来看了半天,觉得有可能是这个方向,于是就跑来挨家挨户地问,到你这里是第二十家。”讲完这一大堆之后,男人深深叹了口气。“刚才你说的,是在哪里?”
先等一等。阿荣说。“你到底是什么人?”
“啊?”男人似乎很累了,他试图重新站直身体,还踉跄了一下。“我?我是京桥来的……哦对了,我说的这个京桥是江户的京桥。我是从江户来的,是住在江户京桥的山冈百介。”
“你从江户来?”
“是。”
“从江户跑来大坂看狐火?那些火的事情都已经传得那么远了?哎呀,我也就是前天才看到的呢。传得也太快了吧?”
“不不,不是那样的。”百介拿手巾擦了擦额头。他的额头上并没有汗,现在的天气既不热也不冷。“我呀是个写故事的,算是个作家吧,尽管还没有人愿意出版我的书,不过,反正,我就是干这个的,所以现在正四处游历,搜集各种奇闻怪事,一一记录下来。前段时间我一直在京都,因为我听说帷子辻突然有腐烂的尸体出现,然后又消失不见了。”
“怎么会有那种事情?”
百介盯着阿荣,脸颊有些泛红。“我就见着啦。那种事情!”
“哦?”
老板娘,是来客人了吗?番头的声音传了过来。
“是来了客人,不过是个怪怪的客人。你别管啦。”她回答道。“你说,你见着了什么?”
“有一具女尸,忽然出现在我眼前!”
“胡扯。”
是真的。百介的声音显得十分诚恳,他又绕到已转身打算离开的阿荣面前。“不久之前,摄津不是出大
事了吗?就是代官所被烧的事情。”
这倒是听说过。
“我当时就在现场。我在那里见着了天火!”
“什么?”