她刚刚上班第一天,袁伟康还没有给她分派任务。许听月乐得清闲,beryl也刚结束一个游戏公司新游戏上线的翻译大单,两人低声闲聊起来。
“英国的wt呢?我听说你在那边做过高翻助理,那可是所有译员的殿堂级集团,为什么没留在wt?”
wt是全英国最大的高级翻译机构,许听月有位师姐在那里做高翻,她休学的两年里有一年都是在wt度过的。
许听月笑笑:“国内的翻译行业潜力大,比较吸引我。”
beryl狡黠的凑过来:“你不是为了江总来的?”
江总?什么江总?
beryl见她疑惑,料想她可能真的不知道。于是压低声音:“江总可是翻译界炙手可热的钻石王老五,也是咱们公司的老板之一。唐总只负责外面的业务,其他的都是江总在管。江总低调,所以咱们公司对外都是唐总出面,你刚回国,不知道也正常。”
江总。凌之。
许听月忽然慌乱起来:“江什么?”
beryl的话声音不大,却好像重锤砸在许听月的心上:“江望之。”
许听月真不知道自己这时候应该笑还是应该哭。兜兜转转好几年,中国英国几千公里,向她伸出橄榄枝的翻译公司没有三十也得有二十,怎么到头来她还是选了江望之。
大一暑假那件事之后他们两人之间还算融洽的关系瞬间戛然而止,一下跌破冰点。
自那时到如今他们已经7年未曾见一面,就连手机通讯录和微信里躺着的名字也都好似蒙上了厚厚的一层灰尘,再没有人触及。
唐凌,江望之。
凌之。
她早该想到的。
可她不明白,为什么江望之这样的人会愿意跟前女友的丈夫一起合伙?
许听月后悔自己没有多了解凌之就直接签了合同。凌之在北方首屈一指,又有董老师的引荐。对方开出的条件待遇丰厚,前景广阔,这让她没有仔细思索就直接点头同意。如今可真是骑虎难下。
虽然那件事已经过去了7年,但如今想起还是让许听月如坐针毡。
——她依然没有做好见他的准备。
许听月很肯定,如果让她自己决定,哪怕再过7年她也不会做好心理准备。
当年她就因为清醒后自觉没法面对江望之,才未留一字一句自己飞去了英国。
如今兜兜转转却要让自己在江望之的公司上班,做他手下的员工,与他朝夕相对?许听月觉得人世间的规则实在是荒谬透顶。