他们是佩尔科特的墨罗普斯的双生子,
父亲精通巫术,劝阻儿子不要参加恶战,
但儿子们毫不在乎,
任凭死神驱使他们。
住在佩尔科特和普拉克提奥斯附近的人,
住在塞斯托斯、阿彼多斯和美丽的阿里斯柏的人,
由许尔塔斯科之子、受敬爱的阿西奥斯率领,
他骑着黄色的高头大马,
从塞勒埃斯河畔走来。
希波托奥斯统帅的是佩拉斯戈斯人,
他们是枪手,住在土地肥沃的拉里萨。
他们的首领是战神的后代,透塔摩斯之子
勒托斯的双生子皮莱奥斯和希波托奥斯。
住在激流环绕的赫勒斯滂托斯的色雷斯人,
由阿卡马斯和佩罗奥斯率领。
克阿斯之子特罗泽诺斯王的儿子欧斐摩斯
是基科尼亚枪手的首领。
来自遥远的阿米冬和水面宽广的阿克西奥斯
的皮赖克墨斯,带领着手持弯弓的派奥尼亚人。
阿克西奥斯河是陆上最美的河。
心志高大的皮莱墨涅斯王,
从埃涅托斯带来了帕佛拉贡人。
他们住在库托罗斯、塞萨蒙,
住在艾吉阿洛斯、克戎那和帕特尼奥斯河畔。
他们的房屋造在高峻的埃律提诺山岩上。
哈利宗人来自盛产白银的阿吕柏,
他们由奥狄奥斯和埃皮斯特罗福斯率领。
克罗弥斯率领着密西亚人,鸟卜师恩诺库斯辅佐,
后者虽会卜鸟,却不能免遭死亡。
被捷足的阿基琉斯结束了生命,
许多特洛亚士兵也在同一条河中被杀。
从遥远的阿斯卡尼亚,福尔库斯和神一样的阿斯卡尼奥斯,
领来了一心想要参战的弗里基亚人。
墨奥尼埃人由墨斯特勒斯和安提福斯率领,
他们是塔莱墨涅斯和古盖亚湖神女的儿子,
把墨奥尼埃人从特摩洛斯山脚带来。
讲外语的卡里亚人由那斯特斯率领,
他们住在弥勒托斯和茂盛的佛瑞斯山,
住在水流湍急的迈安德罗斯河畔和陡峭的米卡勒山。
他们的首领是安菲马科斯和那斯特斯,