运动传感器[1]警报大作,弟弟本来正在安乐椅上打盹儿,此刻也醒了。他起身从地上拿起一杆来复枪,来到窗边。
一对车前灯照亮了房子前的空地,接着又明暗交替地闪烁了几次。
这是表示安全的信号。弟弟面朝百叶窗,后退几步,解除了警报。这套安保系统非常陈旧,是当初建造这里的那个怪人安装的,如今中央监控装置已经不管用了。不过,每当有人打开门窗时,安保系统的运动传感器还是会被触发。弟弟把枪挂在墙上,坐到厨房的桌子边,拿起平板电脑。这时,哥哥走了进来。
“情况如何?”弟弟问道。
“一切顺利。”哥哥一边说一边重启了安保系统。
“送纸箱的时候没出什么岔子吧?”
“没有,”哥哥说,“你这儿怎么样?”
“还行吧。那个男孩儿吵着说饿,为了让他闭嘴,我给他吃了点儿东西。”
“我早就告诉你了,给他们吃东西,他们才会乖乖听话。你给他们吃的是什么?”
“抹了花生酱和果酱的面包。你不是说美国孩子都喜欢吃这个嘛。”
“那他们都吃了吗?”
“男孩儿吃了,女孩儿连碰都没碰。”
“等她饿急了,自然会吃的。”
弟弟侧了侧头,朝屋里的一间卧室示意:“那个男孩儿老是哭,不停地闹着要见他的爸爸妈妈。真是烦死我了。”
“嗯,那就这么办了。”
“怎么办?”
“先把那个男孩儿摆脱掉。”
[1]运动传感器(motionsensor):一种用来监测运动对象(尤其是人)的装置,常作为安保系统的组成部分,用来监视某个区域的人类活动。