具体原因父亲没有细说,或者他自己也并不清楚,只是偶然得知,顺手记录了下来而已。
这让不知火玄间感到十分诧异,但仔细想想,好像的确是这样。比如在他的记忆里,就从来没见过哪个姓千手的人,也从来没听过纲手有“千手纲手”或者被冠以任何姓氏的称呼。
如此看来,同样没有姓氏的静音,说不定还真是纲手的同族、亲戚。(注)
静音微微低着头:“我的亲人都在战争中过世了……纲手大人是我舅舅的未婚妻,几年前舅舅战死之后,我就一直在纲手大人的身边。”(注)
不知火玄间闻言点头,心中释然。
怪不得原著中哪怕纲手到处逃债,静音也一直跟在身边任劳任怨,原来两人不止是师徒,而且还有一层养母养女的关系。
“玄间,你也是来吃拉面的吗?”野原琳这时忽然问道。
不知火玄间一愣:“拉面?”
静音点头:“对啊,玄间你不知道吗?餐堂那个很厉害的拉面师傅发明了一种「特制拉面」,今天开售,好多老师同学都来了。”
“还有这回事?”不知火玄间确实头一次听说,“既然这样,我也去尝尝好了。”
“一起吧。”
不多时,三个人便来到学校餐堂,刚一进来,他们就看到餐堂的某个窗口正排着颇长的队伍,相当热闹。
三人来到队伍最后等待,过了有二十几分钟,终于轮到了静音。
“大叔,一碗特制拉面!”静音递过去一张餐票。
“好。”窗口里面一个三十多岁的大叔笑着应道。
过了一会,静音接过拉面:“好香啊!大叔你要是去开一家拉面馆,生意一定红火。”
“哈哈哈。”大叔大笑。
不知火玄间的表情顿时变得有些古怪。
刚重生不久的时候,他还专门在村子里找过一乐拉面,然而却并没有找到一家叫做“一乐”的拉面馆,看样子是还没有创立。
现在看着餐堂的这位拉面师傅,不知火玄间不由想到,他该不会就是传说中的大筒木一乐吧。
可惜不知火玄间想不起来一乐大叔的名字是什么,要不然问问就知道了。
假期的餐堂还算空旷,三人随便就找了个四周皆无人的桌子坐下来。
吃了几口拉面,不知火玄间想了想:“静音,刚才宇智波仲介说纲手大人污蔑过宇智波一族,这是怎么一回事?”
静音放下筷子:
“什么污蔑,分明就是事实,只不过宇智波的人自己不承认而已。”
____________
注1:
纲手、静音以及许多角色确实没有姓氏,至少官方从未给出他们带姓的称呼。另外,平民无姓的说法并非没有根据,在古代,曰本乃至其它一些国家的平民确实很少有姓氏。
注2:
网上盛传加藤断是静音的叔叔,但我查过之后发现,日语中的“伯父”、“叔父”和“舅舅”是同一个词,所以不能直接认定加藤断为静音的叔叔。本书设定加藤断为静音的舅舅(据百度百科称加藤断有个战死的妹妹)。