669小说网

注释（第6页）

[191]伊阿索斯，特洛伊战争中雅典人的领袖。

[192]弥诺斯，克里特王。

[193]古罗马人航行顺利或遇难脱险时，习惯于在船尾挂上花环，以示庆贺。

[194]底比斯，古希腊的著名城邦。

[195]息库拉，女妖，长有六个头，十二只脚，每张嘴有三排利牙，原是墨加拉国王尼索斯的女儿。尼索斯长有一头紫红色的头发（另一说是金发），那是他的生命安危所系。弥诺斯围攻他时，他被困于城中，他女儿因为爱上弥诺斯，便剪掉父亲的神奇头发，把他置于死命。弥诺斯攻下城池后，下令把尼索斯的女儿淹死。后来这女儿成了海怪。

[196]指珀耳修斯，宙斯之子，曾勇杀海怪美杜莎。

[197]指美杜莎，海怪。

[198]阿巴斯，阿耳戈斯王。

[199]提提俄斯，巨人，曾非礼一位女神，遭到宙斯的雷电的惩罚，被打入地狱。

[200]恩刻拉多斯，巨人，曾反叛众神，后被雅典娜压在西西里岛下面。

[201]伊塔刻岛之王，指尤利西斯。

[202]尼娥柏，底比斯王之妻，曾夸耀自己子女众多，嘲笑阿波罗母亲只生二人，被报复，阿波罗将其子女全部射死，她因而整天哭泣，宙斯把她变成石像。

[203]卡利斯托，仙女，美貌无比，为宙斯所爱，天后赫拉出于嫉妒把她变成母熊，后宙斯把她变为大熊星座。

[204]指欧罗巴，古代农神。朱庇特曾爱上她，趁她与女友在海滨玩耍时，化作公牛把她驮走。

[205]普洛透斯，能变成任何形状的海神。

[206]法厄同，传说曾驾着太阳神的四马金车出游，不善驾驭，车子离地球太近，几乎把地球烧毁，被宙斯用雷击毙。

[207]埃涅阿斯，特洛伊英雄，特洛伊王与维纳斯所生的儿子。

[208]阿特柔斯，迈锡尼王，其妻子埃洛珀曾与其弟弟堤厄斯忒斯私通。丈夫得知此事，怒而把妻子投进海中，并杀死堤厄斯忒斯的儿子，把肉做成佳肴宴请堤厄斯忒斯。福玻斯（太阳神）得知此事，将车驾折回。

[209]卡弥尔，古罗马独裁官。

[210]朱诺，天后，即希腊神话中的赫拉。

[211]阿莱苏斯，此人身份不详。

[212]曼图亚，古罗马大诗人维吉尔的出生地。

[213]维罗纳，卡图卢斯的出生地，位于意大利北部。

[214]苏尔莫纳，小城镇，奥维德的出生地，位于罗马附近。

[215]阿马冬特，塞浦路斯地方，维纳斯有神殿建于此。

[216]奥托墨冬，希腊英雄阿喀琉斯的驭手和朋友。

[217]埃蒙尼船，指寻找金羊毛的阿耳戈号，船用埃蒙尼地区的木头建造。

[218]菲丽拉，喀戎的母亲，喀戎是英雄阿喀琉斯的导师。

[219]赫克托耳，特洛伊英雄，后为阿喀琉斯所杀。

[220]爱神是维纳斯的儿子，而阿喀琉斯是忒提斯的儿子。

[221]福玻斯，即阿波罗，太阳神，文艺之神。

[222]阿斯克拉，古希腊诗人赫西奥德所住的村庄。

[223]克丽娥，缪斯之一，?一说她司勇士歌，另一说她司历史。

[224]小带是未嫁处女的标志，而长袍则只有自由公民的妻子才能穿着。

[225]安德洛墨达，埃塞俄比亚公主，她母亲曾夸口她比海中仙女还美，触怒仙女。于是仙女请海神骚扰埃塞俄比亚，海神还派出海怪美杜莎吃安德洛墨达；她父母为了免除灾祸，把她送到海边绑到一块岩石上；幸而珀耳修斯勇杀海怪，把她救出并与之成亲，珀耳修斯是宙斯之子。

[226]指埃塞俄比亚。

[227]弗里吉亚人，这里指帕里斯，他曾抢走希腊美女海伦?。

[228]埃涅阿斯，传说是罗马的先祖?。