除开这串密文之外冯翊再没发过来别的,看来是没有成心要难他。直接按照字母顺序排一份密码表,分分钟就能译出译文——“lt col xu dich liebe ich”,再加上标点改个大小写应该是“lt col。 xu, dich liebe ich。”
前面一截跟英语的说法儿一样,是徐中校,后面一截徐廷和就真不知道了,他想这句话大概是德语。
不过他们这儿最不缺的就是外语才,尤其是小语种才,一抓就能有一大把。徐廷和赶紧把这句话写张条子上,到那边办公室招呼了个德语专业的尉官出来。
那小子只是一瞟,就说:“爱。”
徐廷和脑子里突然就成了一片浆糊:“嗯?”
年轻尉官一看不对,赶紧解释道:“可不是说爱啊,这句话的意思是爱。不过一般很少有这么说,一般都说ich liebe dich,这么说的话意思其实更像是‘是爱的’……”
尉官犹自解释着,徐廷和却点了点头,笑着说:“嗯知道了,谢了,回头请吃饭。”
说完他转身走了,留下那个尉官原地诧异不已,不就翻译了一个句子么,居然还捞上了这个随时都是一脸别欠了他多少钱的表情的参谋长一顿饭?!
徐廷和倒真觉得这句翻译值得上一顿饭。他等了好久的这句“爱”,冯翊终于是今天说了出来。至于顺序的问题,冯翊都能别扭到用密码跟他告白,难道不能别扭着怕他跑去网上搜索才故意用了非常规语序么。她的别扭,他已经领教过很多次了。
可是她就这么别扭着,他还是觉得放不下她,有时候徐廷和甚至怀疑自己是不是有着潜的抖m趋向,才会这么喜欢一个别扭姑娘。今天冯翊说了她爱他,徐廷和觉得,就算是她再别扭上个几十倍,他受着,也觉得值了。他徐廷和不是个爱一个就能不图回报的,他找了冯翊好多年,等了冯翊好多年,最后跟她结婚了,小心翼翼护怀里这么久,盼的不就是一句爱么。
冯翊发了短信,握着手机家里蹲着,忐忑不已。
她知道她这点儿小把戏难不倒徐廷和,就算是那句德语,舀个翻译软件一翻译也就出来了。
但是短信发出去了那么久,徐廷和也没个回复。
冯翊想起徐廷和上回办的没脑子的事情,忽然很担心他这回是不是又突然一下脑子抽抽了,把那条短信当成了乱码。于是她又点开手机,准备再给他说点什么。然而手机屏幕亮起来,眼看着就又快到徐廷和下班的时间了,冯翊再没时间多想,赶紧手忙脚乱地收拾了那一堆东西放回原处,去厨房准备晚饭。
过了会儿徐廷和回来,关门都比以往快了很多。冯翊厨房里盯着锅里烧着的菜,一颗心跳得砰砰砰的,她觉得自己好像已经很久没有这么紧张过了。
徐廷和换了鞋子,脱了外套往沙发上一扔就进了厨房,像个毛头小子一样冲着冯翊傻笑。
没等徐廷和说话,冯翊就抢着问了:“短信看见了?”
“看见了,也爱。”徐廷和上前一步把冯翊抱住,没有亲吻,也没有技巧性的抚摸,只是一个紧紧的拥抱。冯翊被徐廷和紧紧地箍怀里,脸贴他胸膛上,能清楚地听见他的心跳声——强健有力,速度极快。
冯翊抿了抿嘴,说:“至于高兴成这样?心都快跳疯了。”
“至于,怎么不至于。不知道盼这句爱盼了多久……”徐廷和下巴抵冯翊额头上,眼里全是满足。
冯翊心里偷笑,徐廷和还不知道他的秘密已经让她偷看了。她本来准备告诉他,那些东西她都看了,但这时候她还是决定不说了。既然徐廷和要把它当成秘密,那么就让它还是以秘密的形象出现他意识里好了。
“那以后每天都跟说好不好?先把放开,待会儿菜糊了。”
徐廷和伸手拧掉煤气灶,仍然抱着冯翊不撒手:“不放,大不了咱们今儿不吃这个菜。”
冯翊嗔怪一句:“多大的了还闹。”
话音落地却突然想起自己每次的无理取闹,冯翊笑了笑,挣出自己两只胳膊也环住徐廷和的腰。
曾经高中同学的状态里见过一个词叫“岁月静好”,冯翊想,这个词大概说的就是像他们现这样。
61第十八章2
☆、62第十八章3
是夜。
冯翊从浴室里出来,最后检查了一遍自己明天要带走的行李;确认无误之后坐沙发上舀干发巾机械地擦着头发;一边对着行李箱出神。
突然更加舍不得走了是要怎么样,可是又不能不走,真是让难过。
冯翊这儿正想着;徐廷和洗完澡出来,看见她那儿舀着干发巾发愣,就过去从冯翊手里把干发巾舀下来帮她擦了几下。
冯翊回过神来,又把干发巾舀回来,一边朝浴室走一边说:“好了,再去舀电吹风吹吹就好;先去睡吧。”
徐廷和看着她笑了笑,说:“那先进去等了。”
徐廷和进了卧室打开灯,无意间朝着书柜那边一瞟,看见台子上放着个翻开的本子,好死不死的就是他高三的时候画的冯翊。
心里一抖——八成冯翊全都看见了。