&ldo;开辆出租车,&rdo;警官喃喃道,&ldo;可爱的小花招,停在他的总部外面,提前收了款,再用车子把顾客送到福奇特餐馆,让皮埃尔交货。或许还要用车子把客人送走。&rdo;他抬起头,高兴地微笑了。&ldo;儿子,干得不错!我要把那辆出租车,该死的,马上抓起来‐‐&rdo;
&ldo;爸爸,你要抓谁?&rdo;埃勒里问,还是那副闷闷不乐的样子。
&ldo;当然是那个出租车司机了!&rdo;
&ldo;可那个出租车司机是谁?&rdo;
埃勒里对此并没有感到丝毫的得意。
&ldo;你在问我吗?&rdo;父亲咆哮道。
妮奇正咬着她可爱的指甲。&ldo;埃勒里,我甚至没有注意‐‐&rdo;
&ldo;这,这个,&rdo;埃勒里说,&ldo;这正是我所担心的。&rdo;
&ldo;你的意思是说,&rdo;奎因警官语气很难听地说,&ldo;我的儿子没有看到出租车的牌号?&rdo;
&ldo;噢……&rdo;
&ldo;这可不符合常理!&rdo;
&ldo;爸爸,现在是感恩节前夕,&rdo;埃勒里低声说,&ldo;印第安人‐‐清教徒‐‐易洛魁人的后代凯里妈妈‐‐&rdo;
&ldo;别胡说八道!你就不能给我描述一下吗?&rdo;
&ldo;哦……&rdo;
&ldo;说不上来,&rdo;他父亲低声说。这下子可是所有的线索都没了。
&ldo;警官,谁会注意出租车司机呢?&rdo;妮奇聪明地说,&ldo;你知道,出租车司机,就那样。&rdo;
&ldo;隐形人,&rdo;埃勒里试探着说,&ldo;切斯特顿?&rdo;
&ldo;哦,这么说你记起他的名字啦!&rdo;
&ldo;不,不是,爸爸‐‐&rdo;
&ldo;我能听出他的声音,&rdo;妮奇说,&ldo;如果我能再听到的话。&rdo;
&ldo;我们得先把他抓起来。如果我们逮着他,也就基本上不需要辨认声音了!&rdo;
&ldo;或许他会回来,在福奇特餐馆周围转悠。&rdo;