埃勒里:你们几位先生中哪一位属于贾纳斯信徒中小集团里的人?
梅森:小什么,什么?
布莱克:集团,我想他是这么说的,查理。
坦普尔:小集团?什么小集团?
布莱克:瞧,我们是东大13届毕业生中健在的四个人中的三个……
埃勒里:这么说,你们几位还不知道比尔&iddot;厄普代克已经死了?
全体:死了!比尔?
警官:把事情的经过给他们详细讲讲,埃勒里。
埃勒里耐心地向他们详述了事情的来龙去脉,威廉&iddot;厄普代克被谋杀,价值二十万美元的可兑换证券不翼而飞。当他讲述这个故事时,来自中央大街的老警官和他的刑警队长仔细研究了那三张老脸:剧院巨头、律师和经纪人,他们面面相觑一言不发,显得整个茫然不知所措。
最后,查理&iddot;梅森说:&ldo;我的手是干净的。爱德,你呢?&rdo;
&ldo;你把我当什么人了,查理?&rdo;坦普尔语气平淡地说。他们都看了看布莱克,对方厉声说:&ldo;不要试图把我当成坏人,你们这些叛徒!&rdo;
于是,仿佛再没有什么要说的了,三位神仙转过头以冰冷的目光盯着这三个俗人。
问答继续进行:
埃勒里:坦普尔先生,你前天晚上十一点到半夜十二点期间在哪儿?
坦普尔:让我想想。前天晚上……那是新年前夕的头一个晚上。我十点钟就上床睡觉了。
埃勒里:我相信你是单身。你雇佣人了吗?
坦普尔:有一个。
埃勒里:他呢‐‐?
坦普尔:他不和我住一起。
队长:没有不在犯罪现场的证据!
警官:你呢,布莱克先生?
布莱克:呃,事实是……我进城去看了一场音乐剧……十一点到十二点我正在开车回家的路上……到怀特普莱恩斯!