“洗手间?”佳欣苦笑。“找找看有没有茅坑吧。”
忽然,一阵响动。
“什么人,深夜在此逗留?”
一小队巡夜的官兵提着灯笼而来,赵佳欣紧张地将妹妹护卫到自己身后。
幸好,口音上没有任何问题。
官兵行至面前,几名大汉,身量不高,看起来十分粗鲁。
“是谁家的逃奴吧?衣衫不整的。老大,咋办?”一个兵丁伸手过来捏了几把佳欣的脸蛋。
赵佳欣脑筋飞快转动,紧紧抓着妹妹的手,示意她不要动,也不要开口。
领头的大汉衣服颇似古装剧中的捕快。他大手一挥道,“带回去,看看是不是雏儿。不是的话我们弟兄就现开销了她们。要是的话,就卖给绣景楼,记得跟她们开价每个至少五十两,少了不卖。”
“不卖的话,还是咱弟兄自个儿留着玩吧?”先前说话的兵丁目光猥琐。
“猪瓜!绣景楼不要,就卖给迎春阁!卖来银子,一人分十两,有你们哥儿几个玩的!”
赵佳欣不知道为什么忽然冷静了下来。
数数面前的兵丁,一共五个人。
“每个分十两,剩下的五十两全归你么?”她淡淡地挑了挑眉毛。
“……嗯?”领头的一愣,语气放客气起来。“你们两个是什么人?为何深夜在此?”
赵佳欣飞速地思考着。是说自己是大户人家的小姐?落难的民女?还是什么乱七八糟的身份呢?这群人穿着官兵服色,说话做事,却和土匪无异。什么样的身份,可以保护自己姐妹周全,又不至于被揭穿呢?
如果被带回去……佳妍是Chu女,会被卖到那个估计是妓院的绣景楼。自己早和前任男友发生过关系,免不了会遭受到可怕的强暴甚至轮暴的待遇……必须得想个好办法,必须。
“We are from British。”赵佳欣缓缓地说了一句英文。
佳妍躲在身后,不由得惊咦了一声。
兵丁们则茫然地看着两人。
()免费电子书下载
“Sister; translate my words for these gentlemen。”佳欣站起来,把佳妍也拖起来,狠狠捏一下妹妹的手。
佳妍有点明白过来,抖抖缩缩地开口。“各位……各位绅士,”她有点困惑地措辞,“我姐姐说,我们来自于英国……就是英吉利国,又叫不列颠国。”
好歹学过历史,虽然确不准这个时候是叫英吉利还是不列颠,那就一起说出来好了。
“……洋妞?”
“放屁!”领头的破口大骂,“欺老子没见过洋人?都是红眉毛绿眼睛的!就你们两个小丫头?两个字,不像!”
赵佳欣冷哼一声。“我们的爹娘乃是康熙十八年赴华的英吉利使臣吉尔逊,与当时康熙爷御赏给先父的宫人赵氏。我们姐妹两自小生活在不列颠群岛,汉话洋话皆通,乃是英吉利女王座前女官。三个月前先父临终遗命我两回大清,拜会外祖氏族,学习华夏文化,濡染天朝雄威……谁知初初在广州上岸,便被贼人所绑,昏迷了不知道多少时日,醒来就发现身在此地。”她幽幽一叹,“Why everybody we have ever met in the great country is so ungraceful?”
佳妍这次机灵了,立即接上,“我姐姐说,为何我们在这个伟大的国家遇到的所有人,都那么卑劣粗鲁呢?”
几个兵丁你看看我,我看看你,终于退后半步。“两位受惊了。我等隶属保定县衙,请两位随我们回去拜见太尊……就是我们县老爷大人,由他做主安顿二位。或呈报朝廷,或赠与盘资,二位总是不用担心的。”领头人赔着笑,做了一个请的手势。
那么容易就蒙混过去?
赵佳欣默默回味了一下这个时代的人的说话用词习惯——看来比二月河书里的要简单些,没那么多北方味道的俗话俚语。也可能是现在遇见的人还不够多……总之走一步算一步吧,先保住人身安全,再图谋回去的法子。
可是……赵佳欣狠狠地皱起眉头,好看的脸庞上投下一丝阴影——康熙十八年真的有英国使者来中国吗?就算有,也不会真的就姓吉尔逊吧?……早知道刚才该用英文诌一个模糊的名字的,唉。
总之,想办法逃命就好。
“姐姐啊……”走在一群士兵中间,佳妍轻轻扯一下佳欣。“嗯……”她看看前后,也换了半调子英文。“Every girl coming here will meet a prince……or many princes。”(每个来这里的女孩都会遇见个皇子阿哥虾米的……要不就是一堆皇子阿哥们。)
“So; we must leave far…far…far away from the palace!”赵佳欣斩钉截铁地说。(所以,我们一定离皇宫远远远远远远的!)
她有自己的男朋友,有刚刚花了三万块积蓄新装修的小房子,有刚刚开始的事业,有她真正的生活!
她才不要在这种只有茅坑没有抽水马桶的地方,落地生根!
好不容易走了半天的路,才走到那个保定县衙。
赵佳欣想,难怪在这个没有公交车的社会里,富人和穷人根本算是两种不同的生物。富人可以坐轿子马车,穷人再远的路也得靠脚走来走去。
并且,穷人似乎还担任了电话的作用——有什么事情,要告诉什么人,都得靠人传信。叹了口气,以前胡思乱想的时候就设想过,古代人的生活里,大部分时间一定是耗费在无尽的等待当中,要么闭门不出小地方转转,要么就必须得依靠巧合来发展一切情节。