出了什么事?
我后悔明白得有点晚,奥莉加在场时不应该达成协议。不过……这里面有什么好怕的?好像当着我的面,其他巡查队队员,包括头儿本人没有结过类似的联盟,没有做出过让步,没有和黑暗达成过协定似的!是的,没人愿意这么干!但不得不这么做!
我们的目的不是消灭黑暗,而是保持平衡。黑暗力量只有在人们战胜自己心里的邪恶时才能消失,而当人们喜欢黑暗胜过光明时我们就将消失。
“接受协定,”我恶狠狠地对猫头鹰说,“安静。这是小事一桩。这是一般的合作。”
阿利莎微微一笑,向我挥手致意。她抓住巫师的胳膊,渐渐隐去。眨眼间,他们退出了黄昏界,沿着人行道走去。普通的一对。
“你抖什么?”我问,“怎么?作战行动总是包括妥协的!”
“你犯错误了。”
奥莉加的声音怪怪的,和它的外形很不配,听上去柔和悦耳,就像变形猫在叫而不是鸟鸣。
“喔,这么说你会说话?”
“当然。”
“那你以前为什么不吭声?”
“之前一切正常。”
我想起一个古老的笑话,笑了出来。
“我要从黄昏界中出来了,好吗?你先趁这个时候解释一下,我错在哪里。与黑暗力量进行小小的妥协是工作上不可避免的一部分。”
“你没有那种可以妥协的本领。”
周围的世界具有了色彩。就好像是摄像机更换了制式——当你把制式从“褐色片”或“旧电影”转到普通拍摄上去时所出现的情况。这两者确有相似之处——黄昏界就是“老电影”。一部很老很老的电影,一部被人类轻而易举地遗忘了的电影。这样它更容易存在。
我往下坡的地铁站走去,一路上顶撞着无形的谈话人:
“本领在这里是指什么?”
“高级的巡查队队员能够预测到妥协的结果。预测这将是双方互相保持中立的小让步呢,还是一种会使你得不偿失的圈套。”
“我不认为七级干涉会导致灾难。”
走在旁边的一个男人奇怪地望了望我。我想对他说些什么,比如,说我是“温顺的不伤人的疯子”,这会很好地治疗那种多余的好奇心。但是男人却加快了脚步,显然他自己也得出了类似的结论。
“安东,你不能预测到后果。你对小小的、令人不愉快的情况作出的反应是不合适的。你小小的魔法干涉了黑暗力量。你与他们妥协了。但最可悲的是,根本就没有必要去进行魔法干涉。”
“是的,是的,我承认。那现在怎么办?”
鸟的声音变得活跃了,语调生动起来。
大概,它很久没有说话了。
“现在——没什么。我们希望事情会向比较好的方向发展。”
“你会把发生的事告诉头儿吗?”
“不会,暂时不会。我们毕竟是搭档。”
一股暖流涌上我的心头。错误毕竟是错误,但是突然改善了与搭档的关系还是值得的。