“好了,别哭了,我就这一件衣服,你鼻涕眼泪都擦我衣服上,我可没衣服穿了。”伯特安慰道。
阿贝拉这才站好擦了擦眼泪。
看着她皮肤明显黑了不少,这种情况下,肯定不是做美黑做的,伯特有些愧疚的说道:“兰尼斯赌场我会帮你拿回来的。”
“兰尼斯是我自己笨,自己弄丢的,跟你没关系,反正我也不想要了,你就不要自作主张了,与其去做那些我不喜欢的事,你不如把我的车修一下,每次都要启动好几次才行。”阿贝拉装作一脸无所谓的表情说道。
伯特揉了揉她的头后说道:“晚点帮你修。”
吃过晚饭后,一家人围坐在壁炉周围,看着外面的雪景,温馨的聊着工作中发生的小事,没有人再去谈及圣西农场,伯特和苏珊也没有聊到伦敦的事。
晚上九点多,伯特挽起袖子,在车库修理阿贝拉那辆93年的cApELLA(六代马自达626),比阿贝拉还大6岁,挺好的,会照顾人。
苏珊走过来说道:“你打算在这里住下吗?”
“怎么?你不喜欢这里吗?”伯特一边检查电瓶,一边说道。
“并没有,相反很喜欢,这里和伦敦完全是两个世界,相比伦敦,我更喜欢这里。”苏珊说道。
“那你应该会喜欢圣西的。”伯特说道。
“可那不是我家,甚至也不是你家。”苏珊说道。
“。。。。,总有一天我会回去的。”伯特检查完电瓶,又检查喷油嘴。
“按照你的说法,半州酒店根本就不是普通人能对付的,你该怎么回去?”
“可能会有些复杂,但总要回去。不过也许会特别简单。”伯特说道。
“如果你需要做什么的话,西西里的五大家族也许能帮上一些忙。”苏珊说道。
“这种事情,他们帮不上什么忙。”伯特说道。
“well,如果你是孤身一人的话,我觉得你拿回你的家时,我父亲的骨架都散了。”苏珊说道。
“。。。。。,你还真是会形容。我也没说我是孤身一人,活了那么多年,总有几个朋友。”伯特一边修理喷油嘴,一边说道。
“你是不是明天就要走?”
“嗯,你就安心待在这里休息一段时间,我要不了多久就会回来接你们。”伯特说道。
“你父亲和你姐姐,还有你那个情,妹妹,似乎都喜欢这里的生活,你都不问过他们的意见吗?也许他们更喜欢这里,而不是富裕的,但枯燥的生活。
就像大仲马在《基督山伯爵》中说的那样:幸福就是一双鞋,合不合适只有自己一个人知道。你为什么要把你自己的意愿强加到别人的身上。”苏珊问道。
“我并非是把意愿强加在家人身上,而是要给他们足够多选择鞋子的机会,这一双不合适,那就换另一双,直到换到合适的鞋子为止。而不是只能穿一双,哪怕鞋子不合脚,也强忍着痛苦告诉家人是合适的。
大仲马的《基督山伯爵》中还有一句话,那就是:软弱啊,你的名字是女人。”
“。。。。。。。,浪费一个女人的善意是让人伤心的。”苏珊笑道。
“对此我表示万分的歉意。不过你能把旁边的扳手递给我一下吗?”
。。。。。。。。
次日,去医院看过肖恩之后,伯特开着胡克叔叔的2002年款的哈雷戴维森xLh883Sportster离开康文斯农场。尽管琼恩和贝斯都不同意,但伯特自然是不能让生活就这样继续。
道森县附近的格伦代夫机场外。
黛丽踩着一双黑色高跟皮靴走出机场。