“我是一位专家,奥斯汀。为了那笔钱,我会亲手杀了你的。你知道这一点,因为如果有机会,你也会为此杀了我的。”
“喂,”奥斯汀说,“你为什么不把我带到警察局去呢?这样你会成为一个英雄的。对你来讲,那也很不错埃…布莱克摇摇头。“不,”他说,“我已经太老了,再过三个月,我就要退休了。如果我是个年轻人的话……但我不是。”他走向奥斯汀。“好了,”他说。“我们开始吧。”
他的手非常重,奥斯汀咬紧牙关,疼得直哼哼。布莱克知道,他可能要带奥斯汀出去取钱,所以他没有动他的脸,那样会引起巡警的注意,奥斯汀被打昏过去时,他停下手,找到浴室,喝了一杯水,又拿着满满一杯凉水回来,把它泼在奥斯汀脸上。奥斯汀呻吟着醒过来。
布莱克盯着他。不得不承认奥斯汀是条硬汉,很少人能忍受得了布莱克这一套的。
“你是个了不起的小伙子,”布莱克说。
奥斯汀嘴角歪了一下。“谢谢。”
“你这么硬挺着有什么意义呢?”布莱克说。“你知道,如果需要的话,我可以这么折腾你一晚上。”
奥斯汀开始从地上爬起来,他的身体一动,脸就疼得乱扭。他坐在一张椅子上,看着布莱克。
“我不会完全放弃那笔钱的,”他说。“你就是杀了我,我也不会全部放弃的。我费了那么多的精力,即便是死我也不会便宜了你的………”
布莱克知道他说的是真话。“好吧,”他说“我跟你平分。我们一人十万,拿到钱以后我就放了你,然后我们各走各路,当做从未遇见过,你觉得怎么样?”
他们互相凝视着对方,权衡着自己在这场交易中的得失,长长的一段沉默过后他们的关系又变了。从他们相遇那一刻起,他们的关系就一直在不停地变。先是警察和罪犯,然后是男人和男人,然后是拷打者和被拷打者。现在他们的关系,则变得谁也说不清了。
布莱克从奥斯汀脸上看出,他下了决心。
“好吧,”奥斯汀说。“我知道什么时候该妥协。我们俩对半分。”他试图笑一下,但笑得非常勉强。“我真希望你在拷打我之前,就提出这一建议。”
“我必须看看你是否熬得住,”布莱克冷冷他说。“就像你必须看看我是否坚持得下去一样。在那之前,我们无法达成妥协。”
奥斯汀点点头。他们相互之间非常了解,即便他们刚刚见面不过几个小时,但是他们都像在看另一个自己。
“钱在哪儿?”布莱克问。
“在一个保险柜里。”
“钥匙在哪儿?我一直在寻找一把钥匙。”
奥斯汀微微一笑。“它在一个信封里,放在楼下我的信箱中。”
不得不说他真的是一个心思缜密的人,只有这样的人才会想到这样一个两全其美的方法,既把钥匙放在身边,又不会被人发现。
“那么我们只有明天才能拿钱了,”布莱克说。“银行现在已经关门了。”
“对。”
“我们要等了。”
“你能整夜不睡觉?”奥斯汀挑衅道。“我一有机会,就会杀了你。你知道这一点。”
“我可以整夜不睡,”布莱克冷冷地说。
他们在一片狼藉的公寓中,等待着漫长的黑夜过去。
布莱克坐在一张椅子上,看着坐在另一张椅子上的奥斯汀。
他们有时简单地说几句,奥斯汀告诉他,他计划等六个月,然后乘一艘远东公司的船离开。
你仍然可以那么做,”布莱克说。“带着你那一半。”
“如果你真的会放过我的话,”奥斯汀警觉地说。
“我不在乎你以后做什么,”布莱克说。“实际上,当时机成熟时,我会帮你走的。我也不想你被抓住,因为这对我不利。”
第二天,布莱克没有给警察局打电话,虽然那天他值班,但他的顶头上司已经习惯了,他可能认为布莱克发现了什么线索,一个人查去了,他非常信任布莱克。
该出发了,布莱克打开奥斯汀的手铐,看着他穿上大衣。