669小说网>电影 44号孩子 > |同一天|（第2页）
|同一天|（第2页）
瑞莎打断他们：
“我们现在不要深入讨论此事了。”
“但这很重要，你还是国家安全部成员吗？”
“不是，我被降职为民兵了。”
“降职？那你算逃过一劫。”
这是个问题，像在指责。
“这只是暂缓行刑，降职、流放——是一种默默无闻的长期惩罚。”
为了安慰他，瑞莎补充道：
“我们来这里，没有人跟踪，我们很确定。”
“你们就这么长驱直入地跑到莫斯科来？为什么？”
“我们需要帮助。”
听到这句话，他有些迷惑不解：
“我能帮你们什么呢？”
里奥脱掉外套，毛衣，衬衫——取出用胶带贴在身体上的文件。他简单扼要地描述了一下案件情况，将文件交给伊万。伊万接过文件，但并没有看，在椅子上坐下来，将文件放在旁边的桌子上。过了一会儿，他站起来，拿出一个烟斗，小心翼翼地往里面添烟丝：
“我认为民兵本身并不会调查这些谋杀案。”
“所有这些谋杀案要么被误判，要么被掩盖真相，要么就归咎到心理疾病患者、政治敌人、酒鬼和无业游民身上，但他们与此事毫不相干。”
“这么说，你们俩人现在一起工作？”
瑞莎脸红了：
“对，我们现在一起工作。”
“你信任他？”
“对，我信任他。”
在伊万问他妻子的时候，里奥不得不保持沉默，仔细打量他们俩人在自己面前是否诚实。
“你们计划一起破获这起案件？”
里奥答道：
“如果国家做不到，那么只有人民出面。”
“说得就像一场真正的革命。除此之外，里奥，你耗尽毕生都在为这个国家杀人——无论是战争年代，还是和平时期；无论是德国人，还是俄国人。现在，我应该认为你是在违抗官方政策，在独立思考吗？对此我不相信。我认为这是个陷阱。对不起，瑞莎，我认为他是想靠此一搏，想再回到国家安全部。他欺骗了你，现在他又想糊弄我了。”
“不是这样的，伊万，看看这些证据吧。这些都是真的，不是什么诡计。”
“我已经很长时间都不相信书面证据了，你也不应该相信。”
“我亲眼见过一个这样的尸体，是个小男孩，他的胃部被切开，嘴巴里塞满树皮。我亲眼所见，伊万。我就在案发现场。有人对一个孩子做了这些，有人似乎在享受这整个过程，他们不会撒手的，而民兵是抓不到他们的。我知道你有千万个理由怀疑我们，但我可以向你证明。如果你不信任我，那么我很抱歉，打扰了。”
