669小说网

第10部分（第4页）

“葡仔，看着我的脸——不对，是我的这张狗脸。在家里他们说我的脸是‘狗脸’。我不是人，是动物。我是皮纳杰印第安人，是魔鬼我儿子。”

“我喜欢看的是你的脸，不是什么狗脸。”

“反正你看就对了。你看我被打到现在还肿肿的。”

“他们为什么打你？”葡仔的眼睛上蒙上担忧和同情。

我原原本本告诉他事情的经过。他听了我的话后眼睛湿润，不知道该说什么。

“他们无论如何不该这样打小孩啊！你还不到六岁呢。法蒂蚂圣母在上！”

“我知道为什么，因为我一无是处。我坏透了，所以圣诞节的时候为我降生的是小恶魔，而不是圣婴！”

“胡说八道！你是小天使。也许你有点淘气……”

“我坏透了，我根本不应该出生的。我前两天这样跟妈妈说过。”

“你不应该说这种话的。”

他舌头打结了，第一次说话结巴了起来。

“我来找你是因为我真的很需要跟你谈。我知道爸爸这个年纪还找不到工作一定很伤心。妈妈天亮前就得出门，赚钱帮忙支付家用。我姐姐拉拉很用功，但是现在也必须去工厂工作……这些都是不幸的事，但他还是不该这样打我。圣诞节那天我答应过他，可以随他高兴打我，可是这一次实在太过分了。”

“法蒂玛圣母啊！像这样一个小小孩，为什么必须承受这些苦难？我真不愿见到这种事。”

他稍稍压抑有一下他的情绪。

“我们是朋友，对不对？让我们以男人的方式谈话吧。唔，我想你真的不该对姐姐说那么不好的话。事实上，你根本不该说脏话，懂吗？”

“但是我还小，我只能用这种方式顶他们。”

“你知道那些话的意思吗？”

我点头。

“那你就不能也不应该说。”

他停了一下。

“葡仔！”

“恩？”

“你不喜欢我说脏话？”

“简单地说，对。”

“好吧，如果我没死，我就答应你再也不说脏话。”

“很好。突然讲到死不死的是怎么回事？”

“等一下我就告诉你。”

我们再度陷如沉默，葡仔有点疑惑。

“既然你相信我，我还想知道另外一件事，是有关那首探戈。你知道歌词是什么意思吗？”

“说实话，其实我不太确定。我学这首歌是因为我什么都想学，因为它的音乐很好听。我连想都没想过歌词是什么意思……但是他打我打得好痛、好痛啊，葡仔。没关系……”我用力抽了一口气，“没关系，我会杀了他。”

“你说什么啊，小男孩，你要杀了你爸爸？”

“对，没错。我已经展开行动了。杀他并不是表示要拿巴克*琼斯的左轮手枪‘砰！’的一下。不是这样的，是在心里杀了他。因为只要你停止喜欢一个人，他就会慢慢在你心里死去。”

“你这个小脑袋还真会想些有的没的！”他嘴巴上这么说，眼神还是充满了温情。

“但是不不是也说要杀了我吗？”

“我是这么说过，然后?