“啊,不,我是在赞叹咱家阿影歌唱得好……我这笑脸是为阿影而笑……手势也是为阿影而生……你听!”
“killingsoftly with his song
(我醉倒在他的歌声里)
killingsoftly with his song
(我醉倒在他的歌声里)
tellingwhole life with his words
(他的歌词就这么道尽我的一生)
killingsoftly with his song
(我醉倒在他的歌声里)
……”
阿影嗓音微憨,略哑,柔媚……一切恰到好处!
陈小西听得微微发愣。这是他最喜欢的两首歌曲之一。
20世纪70年代美国著名民谣女歌手萝莉利伯曼(lori lieberman)在一次偶然的机缘下,受另一位当时还名不见经传的民谣歌手唐麦克莱恩(don mclean)启发,写下了诗歌《killingsoftly with his blues》(《一曲**》)。后来被创作成歌曲,改名为《killingsoftly with his song》。
《一曲**》一个月就登上冠军榜,随即获得当年格莱美年度最佳女流行歌手、最佳歌曲奖。每一个热爱民谣歌曲的人都为它沉醉。
陈小西喜欢的另一首歌,便是启发萝莉利伯曼的唐麦克莱恩的vincent。
唐麦克莱恩在1971年创作并演唱的vincent,用来纪念荷兰著名印象派画家梵高。
这两首歌,点亮了陈小西最初留美时的孤独岁月。那些听着歌壮胆的日日夜夜,仿佛画面回放,旧日重回脑海。曾经,阿影询问他在美国过得怎么样,他说,全靠两首歌支撑!阿影说:等等,我拿笔记下来。
阿影英文一般,这首歌发音却很纯熟。想来是花了不少功夫。
没舍得走,陈小西一直听到一曲歌了,随着众人鼓起掌来。
站在台上的阿影,看到依吧台而立的陈小西,不紧不慢鼓着掌,两眼正望着自己。心下一暖,脸色更加光彩照人。
卡座上有个人,顺着阿影目光望过去,看到朱弘正两手上举,拼命鼓掌。很快,他轻蔑地别过头,将目光重新落在阿影身上。
舞台重回土思源的黑白石乐队手中时,又听到土思源的招牌自我介绍:“我是吐司男……”
台下观众大笑,众人异口同声去接:“** ,我是土思源!”
陈小西隔着吧台拍拍朱弘的肩,转身朝门外走。
“记得带你的妞来酒吧!”朱弘把手扩成弧喊道。
my girl……陈小西微笑着在内心重复。心情愉快,近日来的苦恼烦恼一扫而光。不知不觉,他哼起最喜欢的另一首歌。
starry starry night
繁星点点的夜晚
paint your palette blue and gray
在你的画板上涂抹了蓝和灰的油彩
look outa summer`s day
在某个夏日里,你向外张望
with eyes that know the darknessmy soul
双眸似可穿过我的灵魂
……
**********
有了胖婶的一番话,何美丽找房子的心暂时懈怠下来。
手机始终悄无声息。何美丽仍旧不愿回忆。
日子滑过三两天,何美丽觉得行将垮掉的身体,总算悬崖勒马,开始正向回归。