周成王去世,
召公奭和毕公高率领诸侯,
引导太子姬钊拜见先王庙,
反复告诫他周文王、周武王
能够成就王业,
来之不易,
重要的是在于节俭,
没有贪欲,
以专志诚信来统治天下,
并写作《顾命》。
成王将崩,
命召公、毕公、率诸侯相康王,
作《顾命》。
惟四月,哉生魄,王不怿。
甲子,王乃洮颒水。
相被冕服,凭玉几。
乃同,
召太保奭、芮伯、彤伯、
毕公、卫侯、毛公、
师氏、虎臣、百尹、御事。
王曰:
“呜呼!
疾大渐,惟几,病日臻。
既弥留,恐不获誓言嗣,
兹予审训命汝。
昔君文王、武王宣重光,
奠丽陈教,则肄肄不违,
用克达殷集大命。
在后之侗,敬迓天威,
嗣守文、武大训,
无敢昏逾。
今天降疾,殆弗兴弗悟。
尔尚明时朕言,
用敬保元子钊弘济于艰难,
柔远能迩,
安劝小大庶邦。
思夫人自乱于威仪。