“不知道。”
“这人不得了,你将来可以和她切磋切磋。我和瓦莱丽上星期去找她,请她用纸牌为我们算命。她算出瓦莱丽将有麻烦临头,从纸牌上能看出来,她最后翻出的那张牌,也叫人头牌,那是张梅花K。她对瓦莱丽说,‘当心点儿,有一个人能控制住你,他对你很危险,你知道我说的是谁吗?’瓦莱丽吓得嘴都白了,连连点头说,‘是的,是的,我知道是谁。’我们离开时,扎拉又告诫瓦莱丽说,‘小心梅花K,你有危险!’我问瓦莱丽到底是怎么回事,她不肯说,只是让我放心,没什么大不了的。听说昨晚发生的案子之后,我更加确信瓦莱丽在梅花K当中看见的是里德伯思,而且她害怕这个男人。”
王子说到这里停了一下,“现在你明白我今早读完报纸为何这么担心了吧。万一瓦莱丽被逼无奈失去了理智——不不不,这是不可能的!”
波洛站起身,轻轻拍了拍王子肩膀,“好了,不要胡思乱想了,这件事交给我就是。”
“你要去斯特雷特姆吗?我想她还留在那里,在戴西米德,肯定已经吓坏了。”
“我马上就动身。”
“我已经通过使馆和各方面打了招呼,让他们提供一切方便,你需要去哪里都可以。”
“我们这就走。黑斯廷斯,你跟我一块儿去,好吗?再见,王子殿下。”
心驰山庄是一幢富丽堂皇的大别墅,建造得非常现代和舒适,交通方便,车道不长,直接连通公路,还拥有占地数英亩花团锦簇的后花园。
听到保罗王子的名字,开门的男管家二话不说,就把我们带到书房,也就是杀人现场。书房面积很大,前后贯通整个别墅,两边各开有一扇窗户,一扇面对前面的车道,一扇面对后面的花园。尸体是在后窗壁凹里发现的,在警察做完现场勘查后被移走了。
“唉,他们已经动过现场了,”我低声对波洛说,“谁知道已经弄乱了多少线索。”
我的小个子朋友笑嘻嘻地说:“好啦,好啦,我早就告诉过你,线索都来自聪明的大脑,只要动动那些小小的灰色细胞,何愁破不了案子。”
他转身问男管家:“除了尸体被移走,屋里别的东西都是原封不动的吗?”
“是的,先生,警察昨天晚上来的时候就是这样。”
“那么,你看这些窗帘,现在它们已经拉开到窗户壁凹的右边,另一扇窗户的窗帘也是如此。昨晚这些窗帘拉上了吗?”
“是的,先生,每天晚上我都要拉上窗帘。”
“那就是里德伯思自己又将窗帘拉开的?”
“我想是这样,先生。”
“你知道你的主人昨晚在等一位客人吗?”
“他没说,不过……嗯……不过,他吩咐我们晚饭之后别打扰他。你知道,先生,书房有扇门通往别墅那边的露天平台,他可以开门让任何人进来。”
“他常常那样做吗?”
男管家拘谨地嗽了下嗓子。“我想是这样,先生。”
波洛走到他说的那扇门前,门没锁,走出去就是平台,平台右边是车道,左边是红砖墙。
“墙里面是果园,先生,那边有个门可以进去,不过一般六点钟就锁上了。”
波洛点点头,重新回到书房里,男管家跟在他后面。
“昨天晚上发生的事情你们一点动静都没有听到吗?”
“嗯,先生,我们听见书房里有人说话,虽然已经快九点了,可是有客人并不奇怪,特别是说话的是女人。不过等我们回到那边仆人住的地方,就什么也听不到了。再就是,大约十一点的时候,警察来了。”
“你听见几个人在说话?”’
“说不好,先生,我只听出说话的有女人。”
“是这样啊。”
“请原谅,先生,瑞安医生还在这儿,如果你想见他的话——”
当然想见。很快,我们就见到了这位处理现场的医生,他是个和颜悦色的中年男子,提供的信息对波洛很重要。里德伯恩躺在窗户边上,他的头靠近大理石窗座,共有两处伤口,一处在眼睛中间,另一处在后脑,是致命伤。