男孩此刻感到了一阵无限的快乐。他随时可以再次成为牧羊人,随时可以再次去卖水晶制品。也许世界上还有许多其他埋藏着的财宝,但是他却做过一次内容重复的梦,还遇见过一个圣王。任何其他人都末曾有过这样的经历。
男孩高兴地离开了酒吧。他想起了水晶店店主有一位供应商,此人是通过穿越沙漠的商队把水晶制品运过来的。男孩手里握着乌陵和土明,正是因为这两块宝石,他又重新踏上了寻宝之路。
〃我总是在那些想完成自己天命之人的身边。〃老撒冷王曾经说过。
他毫不费力地就找到了货栈,想知道金字塔是否真的很远很远。
一个英国人坐在一间散发着牲畜、汗臭和灰尘气味的建筑物里。无法把这样的建筑物称之为货栈,它只不过是个牲口棚罢了。〃没料到,在我一生中还不得不来到这么一个地方,〃那个英国人边想边心不在焉地翻阅着一本化学杂志,〃十年的钻研把我带进了一个牲口棚。〃
但是他必须向前走。他一定要相信预兆。他的整个生命和全部研究工作都是为了寻找宇宙使用的惟一语言。最初他对世界语产生了兴趣,后来是宗教,最终则是炼金术。他己经学会了世界语,精通各种宗教,然而却还未成为一名炼金术士。的确他己经揭开了一些重大事物的谜底,但是他的研究遇到了无法再进一步的难关。他曾试图与某位炼金术士建立联系,结果却是枉费心机。炼金术士都是些怪人,他们只想着自己,几乎总是拒绝帮助他人。他们并没有发现被称为哲人石的元精的秘密,因此只好闭口保持沉默,谁知道呢。
他徒劳地寻找哲人石,为此而耗费了父亲留给他的部分遗产。他曾去过世界上那些最好的图书馆,并购买了最重要和最珍稀的有关炼金术的书籍。他在一本书上发现,在许多年前,曾有一位著名的阿拉伯炼金术士访问过欧洲。据说他已有两百多岁了,已经发现了哲人石和长命液。英国人被这个传说吸引住了,但假如不是他的一个从沙漠考古回来的朋友告诉他有位阿拉伯人具有特殊功能的话,那么这个传说就不过是个神话而已。
〃此人住在法尤姆绿洲,〃他的朋友说道,〃据说有两百岁了,能够将任何一种金属变为黄金。〃
英国人兴奋得无法自制,立刻取消了他的所有安排,把最重要的书籍收集起来,眼下正坐在这个仿佛是间牲口棚的货栈里。与此同时,外面有一个庞大的商队准备穿越撒哈拉大沙漠,其间要路经法尤姆绿洲。
〃我必须要认识那位该诅咒的炼金术士,〃英国人想道。这个想法使牲畜散发出的气味似乎变得稍微更能忍受些了。
一个也带着旅行包的年轻的阿拉伯人走了进来,并与英国人打了招呼。
〃你要去哪里?〃年轻的阿拉伯人问道。
〃去沙漠。〃英国人回答道,接着便继续看他的书。他不想现在与人交谈。他需要把十年学到的所有东西重温一遍,因为那位炼金术士应该对他进行某种考试。
年轻的阿拉伯人取出一本书来开始阅读。书是用西班牙语写的。〃这还不错,〃英国人想道。他的西班牙语要比阿拉伯语讲得更好,如果这个男孩也到法尤姆绿洲,在他没有什么要紧的事情可做的时候,就有个聊天的同伴了。
位于埃及法尤姆省东南部,其历史至少可追溯到第十二王朝(前1991…前1786)。在出土物中有许多古埃及文字、希腊文和科普特文的文书残片。
〃真有意思,〃男孩准备重读那本书开头所描写的葬礼场面时想道,〃几乎两年前我就开始读了,可至今也没有把这儿页读完。〃尽管现在并没有一个圣王来打断他,男孩也无法做到专心致志。他对自己作出的决定仍有怀疑。不过,他正意识到一个重要的东西:作出决定仅仅是一件事情的开始。当一个人作出一项决定时,实际上他就潜身于一股巨大的洪流之中,这股洪流将把他带往一个在他作出决定时从未想象过的地方。
〃当我决定去寻找我的财宝时,从未想象过会在一家水晶店里工作。〃男孩想道,用以证实他的推断。同样,加入商队可以是我作出的一个决定,但商队会把我带向何处将一直是一个谜。
在他的面前,有个欧洲人也在读一本书。此人态度冷漠,在他进来时曾轻蔑地看了他一眼。他们本来可以成为好朋友,可那个欧洲人终止了交谈。
男孩合上书,他不想做任何让人觉得他与那个欧洲人相仿的事情。他从口袋里掏出乌陵和土明,开始把玩起来。
那个英国人惊叫道:
〃乌陵和土明!〃
男孩立刻把两块宝石收进口袋。
〃它们是不卖的。〃
〃这些东西并不很值钱,〃英国人说道,〃它们只是矿物水晶,仅此而已。地球上有几百万块矿物水晶,不过内行的人都知道它们是乌陵和土明。原先我不知道这个地方还产乌陵和土明。〃
〃这是一位圣王送给我的礼物。〃男孩说道。
英国人没有做声。后来他把手伸进口袋,颤抖着取出了两块一模一样的宝石。
〃你提及到了一位圣王。〃他说道。
〃而你不相信圣王会与牧羊人交谈。〃男孩说道,这一次是他想结束这场谈话。