669小说网

第160章 精准而优雅（第2页）

：这下好玩了！

：能让王老都认为有发挥空间的台词，一定不会差！

：就等着李默的发挥了！

同时，后台的不少选手脸色都凝重了起来。

他们刚刚在台词方面吃过亏。

飞机的台词，李默一如既往的翻译的很好。

但是他们翻译就非常一般。

甚至有人的翻译还不及格。

选手们只能希望。

到了青钢影的台词，自己能做的更好！

就在众人讨论的时候。

李默已经将技能翻译出来了。

并且展现在了大屏幕上。

青钢影被动。

原文：adaptivedefenses

李默翻译：适应性防御。

看到这个翻译。

林专家果断开口。

“李默又给了一个非常贴切的翻译！”

“可能有些观众没玩过这个英雄。”

“不知道这个技能是什么意思？”

“我给大家来介绍一下吧。”

“青钢影攻击敌人的时候，会根据敌人的伤害类型提供专门的护盾。”

“比如敌人是魔法攻击，那就会刷一个魔法护盾。”

“如果敌人是物理攻击，那就会刷一个物理护盾。”

“青钢影这个英雄本身是比较脆的一个英雄，血量不高。”

“能够成为上单，这个被动的效果非常重要。”

观众：懂了！一个是蓝色盾，另外一个是橙色的盾！

：原来如此，ad玩家了解了！

：这么看来，李默这翻译果然非常适合技能描述！

适应性防御这几个字。

完美的描绘出了技能的效果。

很快，q技能的翻译也出现。

原文：precisionprotocol

李默翻译：精准礼仪

观众：这什么意思？

：翻译跟技能效果有关系吗？