669小说网>英雄联盟台词翻译中英 > 第122章 直播热度爆炸（第3页）
第122章 直播热度爆炸（第3页）
“所以才会先选择这句台词。”
观众：连台词的翻译顺序都有讲究。
：他真的，我哭死！
：这么好？哥们要送你礼物！
李默继续说：“我们都知道，在原来的背景故事当中，天使属于是那种无情的存在。”
“就好像是审判之神一样。”
“冷漠无情，专注的执行正义。”
“不过新的背景故事里面，她也多了一丝人性。”
“而这句话就是体现了天使的人性。”
“这可以表现出来，天使并不是表面上看上去那种无情的偏执狂。”
“也是有血有肉的存在！”
“而且还能够体会出两姐妹之间的冲突来源。”
“天使和莫甘娜两个至亲的血缘姐妹，之所以会分道扬镳。”
“本质上是源自于星灵和人类的冲突！”
“也就是人和神的冲突。”
“这句台词表现出来。”
“天使认为，实际上的痛苦都来自于人类的罪恶。”
“想要结束这种无尽的循环，就必须要把那些坏人都给惩罚才行。”
“让他们因为恐惧不敢做坏事。”
“不知道大家怎么看她的这种理念。”
听了李默的话，不少观众真的讨论了起来。
：我觉得挺合理的！
：就是！很多坏人不就是因为害怕惩罚，所以不敢做坏事吗？
：我觉得这种想法太极端了！
大家众说纷纭，说什么都有。
而几名评委，也因为李默的话陷入沉思之中。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
当然，他们想的不是关于天使和莫甘娜的理念。
而是李默的翻译。
徐部长喃喃自语：“李默理解太深刻了！”
“他不仅非常理解这个英雄的现状。”
“甚至还知道更新之前天使的特征！”
“他到底研究了多少啊！”
徐部长说到这里，自己都有些惭愧了。
已完结热门小说推荐
