669小说网>英雄联盟台词翻译中英 > 第107章 冥血邪剑暗裔剑魔（第2页）
第107章 冥血邪剑暗裔剑魔（第2页）
“还有一点。”
“我对这个英雄的本身翻译，不是很满意。”
“正好趁着这个节目的机会，优化一下英雄的翻译！”
徐部长点头：“我明白了！”
观众更是对林专家的话产生了共鸣。
：说的太对了！
：剑魔这么帅的英雄，翻译真的很没意思！
：就看李默的改善了！
而此时，林专家也主动说道：“选手们都还没有开始翻译。”
“我来跟大家简单说一下这个英雄的背景故事吧！”
“他复杂的背景非常吸引人。”
“也是我选择这个英雄的初衷。”
“剑魔这个英雄，本身曾经是恕瑞玛帝国的战士，非常强大，甚至被称为神之战士。”
“我们都知道，恕瑞玛帝国后来破灭了。”
“而剑魔和他曾经的同伴们，因为冲突而产生了这一场战争。”
“这场战争造成了非常大的破坏。”
“让世界各地的很多人都受到了影响。”
“众人对他们非常憎恨，称他们为暗裔！”
“就是黑暗后裔的意思。”
听了林专家的讲解，观众们纷纷恍然大悟。
：原来老听到这个词，现在才明白是怎么回事！
：终于懂了！
：这就是暗裔的由来啊！我还以为他们都不是人类呢。
林专家在解释剑魔背景的同时，也顺带的普及了一下其他背景故事。
徐部长适时提问：“那问题来了。”
“哪怕发动战争，剑魔依然是个人类吧？”
“那为什么我们见到的剑魔，看上去完全不同了。”
林专家回答说：“这就是后面发生的事情了。”
“他和同类，都和远古时代的武器融为了一体。”
“这东西就像是他们的牢房一样，将他们囚禁了无数世纪！”
“现在我们看到的身体，其实是剑魔偷来的，转化成了自己的样子。”
