669小说网>英雄联盟台词翻译中英 > 第28章 这翻译的真很一般啊（第3页）
第28章 这翻译的真很一般啊（第3页）
李默：轻舞成双
【R技能】：
英文：theQuickness
湾湾：迷心讯步
李默：惊鸿过隙
（寂——！！）
现场一片寂静。
因为观众们都很疑惑。
如果单拎出来李默的翻译，确实满足了洛花里胡哨的感觉。
但问题又来了。。。。
如果和湾湾的对比起来，奇妙之处在哪里呢？
这一点着实让人有些不解。
在这些不懂翻译，只会看热闹的观众们眼中。
个别几个字的不同，着实让人感受不到李默翻译的精妙之处。
换句话说，后悔以前语文没有好好学了。
如今要做阅读理解，却不会做了。
这可怎么整啊？
徐部长的在看到这些翻译之后，也是同样的反应。
不过，他很聪明的一点是，直接偏头看向林专家。
他不懂翻译，但是林专家懂啊！
既然有懂哥，干嘛还要自己费那些脑细胞呢？
面对着徐部长炙热的目光，林专家没撑多久，便撑不下去了。
他无奈叹气道：
“原本还想，将解密的机会，交给选手本身。”
“虽然替李默装逼的感觉很爽，但终究不符合我评委的身份啊！”
徐部长闻言噗嗤一笑。
他似乎是没想到，林专家这番发自肺腑的感慨，会如此的接地气。
林专家也有些小羞涩，他干咳了一下，嘴唇一动：
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
“其实，这两名英雄还有一个共同的被动。”
“如果玩过这两个英雄的玩家，一定记得。”
“有一方回家的过程中，另外一个可以中途摁B，然后一起回家。”
经由林专家这么一提醒，观众们立即反应了过来。
：对啊！我记得这个被动，我那个傻呗兄弟，每次故意骗我，快b到家了，我跟着b，他直接取消。
：可不，说好接我回家，结果他直接躲得远远的，不让我搭顺风车！
：可恶直接啊！！
