波多野,萨婆诃。[43]
爷爷什么也没说。
拓道先生出面制止爸爸。拓道先生是爷爷的一个弟子,是个非常体贴人的和尚。
公子年纪尚小——
应该是想如厕吧?——
是的——
对不起——
我想上厕所——
我说谎了,因为我觉得比起老实说分心在瓢虫身上,说想上厕所的罪比较轻。或许实际上并非如此,但是既然拓道先生出面为我说情,就顺着他的话说吧。但是爸爸更生气了。
修法中成何体统——
年纪小不能当借口——
你总有一天要成为教团之长——
你没有自觉吗?——
爸爸抓着我的衣领,严厉地责骂我。拓道先生又替我说情。我站起来,虽然没有尿意,我还是走向厕所。
但是……
此时,原本保持沉默的爷爷只说了一句话。
“虫快飞走了喔。”
转头一看,仿佛听从爷爷的话,原本在地板爬行的瓢虫立刻振翅飞起。有如受到吸引,虫儿朝向爷爷面前熊熊燃烧的护摩坛[44]方向摇摇晃晃地飞去。
噗吱一声。
虫儿在火焰中烧死了。
我全身像冻结般,一动也不能动。
爸爸与拓道先生,以及其他和尚都不了解发生了什么事情,只有当事人的我知道爷爷是多么厉害而不停地发抖。
爷爷知晓一切。
爷爷知晓我说要上厕所是谎言,知道我被瓢虫吸引而分心。
为什么爷爷知道呢?
连来到我身边的爸爸跟拓道先生都没发现,我想爷爷一定连这小小瓢虫的动态都了如指掌。
“大日如来[45]在考验你。”
爷爷说。
“骗得了人,骗不了佛啊。”
劈里啪啦。
柴火熊熊燃烧着。
我当场跪下,额头贴地,郑重地向爷爷道歉。
“对不起,对不起。”
“因为虫儿实在太可爱了……”
“无须道歉。”
爷爷说。
“但是今天的修法就到此为止吧,你好好思考一下自己被考验了什么。”
爷爷头也不回地说。
幼小的我像被人当头浇了一桶冷水,全身不停发抖。我觉得好恐怖,战战兢兢地抬起头来。
爸爸像恶鬼般凶狠地瞪着我,拓道先生怜悯地注视着我。