最后《少林足球》DVD版本已在阿美莉卡广泛传播,发行公司还没在字幕问题上得到周星持的最终妥协。
“这是我所见过的最热心、最有魅力的人,他从来不向周围的人妥协。”
该公司亚洲顾问公开宣称。
周星持不妥协,好莱坞只好妥协!
《食神》是周星持真正执导的第一部作品。
周星持一人身兼编剧、制片、导演和演员,该片使他在亚洲电影界有了一席之地。
同时,周星持选择让西方观众也能接受的幽默方式:真实、率性、直接。
正是因为这部影片,好莱坞开始注意周星持。
起初,周星持被邀请和好莱坞重量级喜剧明星金-凯瑞合作拍摄《食神》阿美莉卡版续集。
但因为周星持对好莱坞“官样电影”固定模式的厌恶,导致第一次合作流产。
这次周星持完完全全地坚持自己:他,必须以独有的形式展现幽默。
当与外国电影的竞争日趋白热化,当香江电影因亚洲金融危机而动荡不堪,周星持开始为自己的事业担忧。
他最担心自己的电影趋向定势,从而走下坡路:
“因为我之前的那些电影并没有像外界说的那样好。所以《少林足球》对我来说至关重要。成败在此一举。”
最终,该片在香江创下6000万的票房纪录。
影片的成功,让好莱坞不得不再次正视周星持。
好莱坞“屈服”了。
他们又一次向周星持抛出橄榄枝。
有发行公司更是斥资买下《少林足球》的海外发行权。
一同上映的,还有周星持从影以来的一系列经典影片。
连导演昆丁都认可周星持是香江最棒的电影导演,国外影评人也称他为“天才”。
这一次,周星持的坚持又对了。
可以说,从始至终,周星持都是永不放弃的小人物!
周星持清醒地收起所有荣誉,在哥伦比亚公司支持下,开始准备《功夫》。
近些年,好莱坞的新宠或是英雄片,或是动作片最好和神秘的华夏武术结合,或二者结合。
所以有了《卧虎藏龙》和《黑客帝国》。
相比之下,《功夫》竟把故事着眼于一个一事无成的街头小混混,而他的最高目标不是成为武林至尊或拯救苍生,竟是加入“斧头帮”!
这在好莱坞是不可想像的,在崇尚个人英雄主义的阿美莉卡青年眼里也是意外的。
但周星持就这么做了!
阿美莉卡人不会理解周星持的小人物情结。
在一度的经济危机和非典疫情给香江带来巨大冲击时,就连卖水果的小贩都说:
“我一遍遍看周星持的电影,尤其是《少林足球》,他能让你振奋起来。”
这些人脸上流露出坚韧的微笑——就像周星持在电影中常见的英雄般笑容。
周星持就是要拍小人物,包括自己的处世原则。
在那样一个高度,他却仍然保持低调。
他的电影工作室位于九龙高低参差的楼房中,是个容易被忽略的地方。
有分量的,只是室内那些随意摆放的奖杯证书。