“虽然生意没了,但我们也不能坐吃三哥,我打算向报社投递稿件,万一被他们征用了,还能顺便挣一点稿费。”
许慎看大家没了生意后,心情都有些不太好,甚至是连刚到手的一千八都不香了,于是便提出自己的建议。
向报社投稿挣稿费,这是学校里很多同学都在做的事,也能挣到钱。
只是稿费比较少。
其实也不能说人家的稿费少,因为相对于他们做生意,这点稿费自然是很少的,但是对于那些贫困的学生来说,那些稿费已经不算少了。
“还可以接翻译的活计,我看新华书店还有我们图书馆似乎都在招翻译,要不我们也去接一点翻译的活?”
许倩前世的英文水平就很不错,翻译工作对于她是简简单单的,但对于周文军,祝健民他们来说,实在是太难了!
要知道,他们这些人可都是上大学后才开始学习英文的,水平实在有限!
“小妹,你实在是高看我们了,别说是翻译英文,我们能把英文课文翻译一遍就已经很了不起,这事我们不合适。”
“许慎哥说的对,我们一群学理科的,英文又能有多好,还不如试着学学稿子投报社,不过我觉得不适合我!”
祝健伟苦笑一声说道,他们一群学理工科的,让他们摆弄一下机器他们还行,让他们拿起笔写写画画的真不行啊!
他们又不是文学系,哲学系的那些人,那些人写个东西才叫一个词藻华丽,可是对于现在的种花家来说。
周文军,祝健伟他们这些学物理的,才是真正的人才,急需要的人才!
众人商量了半天,最后决定好好读书,把十成的精力都放在学习上,争取早日毕业,然后继续往上读硕。
也就只有许倩一个人,对学习没有多大兴趣,读大学也只是为了毕业证,以及大学校园里面的这些人脉关系。
因此翻译的工作也就她一个人跑去接了,说实话福利还是很不错的。
三千字以下,翻译一篇文章大概是五块钱,三千字以上是千字两块,想要挣多少钱,就要看自己的翻译速度了。
许倩每天大概能翻译五千字左右,能挣十块钱,一个月下来也有三百块。
除了钱以外,学校还帮他们申请一些福利,比如说肉票粮票糖票这些。
接翻译的不仅有许倩,外语专业很多同学都有接,不过实力能跟许倩相提并论的没有几人。
一开始负责翻译这一块的学校老师,还以为许倩也是外语专业的,还问她是哪个班的怎么没见过,可惜她并不是。
“许倩姐,这里就是你家啊?这院子还真是挺不错的,看起来挺大的。”
跟着许倩一起来家里做客的丁香,好奇上下打量着许倩的新家,脸上全是羡慕,不过眼底却没有嫉妒的神色。hr