“我也很高兴见到你,瑞特,你还好吗?”见斯佳丽一副言辞闪烁的样子,那个和善的军官唤来两个士兵,对他们吩咐了两句,这两个士兵立刻跳起身,端起步枪出来,关上门走近前厅。
“要是你们愿意,可以坐在连部办公室交谈,”年轻上尉说,“不过,不准闩门。外面有人值守。”
三人谢谢他的好意,瑞特伸长腿,坐了下来。
“好了,斯佳丽,我知道你不会来单纯看望我的,有什么事?我可是个一只脚已经踏进棺材的人了,这群家伙现在特别想绞死我杀鸡儆猴,记得为我的亡魂祈祷吧!”
“哦,瑞特,我只是来参观一下联邦的绞索是什么样子。”斯佳丽向他眨眨眼,“你的遗嘱里有没有我的名字,有的话我会考虑祈求上帝让你进入天堂的。”
“你这个姑娘。。。”他摇摇头,一脸败给她的样子。
“瑞特~~~咱们合伙做生意的那笔钱在哪里?”斯佳丽凑到他耳边轻声问道。杰拉尔德也竖起耳朵,仔细听起来。
瑞特的脸色变得有些古怪:“钱?我现在身边一个子儿都没有,该死的,就是有我也没法给你们,你急着用钱?”
“这么说,北佬看上你的钱是真的了?”斯佳丽失望道,“该死的,我们县里那群可恶的监工,他们看上了塔拉的土地,故意给我提高了税额,这次我好不容易去找琼斯博罗那边的上校求情,用以前人家的一份借据抵债,可是下一次我该怎么办?瑞特,哦,你是我们最近的亲戚了,我除了找你借钱想不出别人,没想到你居然被抓起来了!”斯佳丽一半真一半假的话是特地说给外面的军官听的好让他们放心我的目的。连杰拉尔德都被女儿的演技感染,即兴老泪纵横一番,大吼大嚷的,仿佛既没头脑又没心机。
瑞特被他们两个的表演逗得想笑,但是基于现在的情形,他只得忍住,他道:“如果我运气好不用上绞架的话,我一定会把户头告诉你的,可是我现在一告诉你取钱的户头,这群蝗虫一定会以赃款之类的罪名没收的,所以你再等等吧——至少就算我真的要上绞架,我也会把你的名字留在遗嘱里的。”
“谢谢了,反正我也不急。祝你好运,瑞特。”斯佳丽和他握握手,站起身和爸爸离开了。
回到佩蒂小姐家,威尔的来信让斯佳丽的心绪变得恶劣,事务局的蛀虫居然让他们另外缴纳养路税,税额高的惊人,就塔拉门口那条马道,实在看不出有什么养护的必要,爸爸做惯了绅士,习惯一切都有人帮他解决,因此想了半天都没拿出个好主意,便用恳求的眼神看着斯佳丽,预备让她把藏在沼泽地那边的金币拿出来——邦联那会儿,在斯佳丽的坚持下,我们家有一半的钱都换成了英镑。现在女儿所做的一切都是高瞻远瞩,老杰拉尔德&;#8226;奥哈拉唯自己的乖闺女马首是瞻。
斯佳丽心绪恶劣地让爸爸容她再想想,转身晚上溜进玫荔的卧室,把她吓了一跳。“玫荔,明天陪我去个地方,”斯佳丽鼓起勇气求她道,不知道她会不会答应,“我们去找那个女人,那个贝尔&;#8226;沃特林!”
“你疯了,斯佳丽,那种地方,哦,我的天那,如果就我们两个去的话,奥哈拉先生会怎么想?佩蒂姑妈会怎么想?”玫荔吓得睁大双眼。
“你不知道,威尔今天写信来,他们又对我们加税了,玫荔!可是你让我从哪里弄到那笔钱?所以,我想,这次来参加婚礼,我戴的那对耳坠子,还好不是外婆或者妈妈的东西,是爸爸以前送给我的,我想把它给卖了换钱。”斯佳丽一砸手掌,对玫荔道,“所以我无论如何得去,现在买得起这东西的只有那个女人了!如果你不陪我去的话,我自己一个人去,你不许告密!”她恶狠狠地对玫荔说道。
“哦,斯佳丽,我怎么能让你一个人去那种地方?!还是我陪你吧,那个沃特林太太。。。或小姐应该认识我,有我在会好一点吧!”玫兰妮最终妥协了。
第六十七章 因祸得福(修)
更新时间2008…6…6 14:11:29 字数:2512
贝尔&;#8226;沃特林现在是亚特兰大最大一间酒吧的老板,大家都是这么说的,实际上那里面的勾当人人都心知肚明,贝尔&;#8226;沃特林的酒吧里面都是一些转盘之类的赌具,重头戏在于那些肤色不同年龄不等的妓女,只要你出得起价钱,你就可以带和她们进行人类最伟大的运动,也是最好的户内运动—_—|||至于啤酒威士忌什么的,只是点缀罢了。
斯佳丽和玫兰妮直到走到酒吧门口才发现自己有多不理智,且不说路边那些自由黑鬼、穷白人不怀好意的眼光,光是门口那个看起来很猥琐的驼背看门人就让两人无法鼓起上前探询的勇气。不过幸运的是那位贝尔&;#8226;沃特林在某个窗口看到了玫兰妮,然后连忙遣来一个黑人小男孩带我们转到后门口,她在那里等着我们。
“我就不请两位上来了,为了避免不必要的尴尬。”她道,“韦尔克斯夫人,这不是您这样身份的人应该来的地方。”
“请你不要责怪玫兰妮,是我请她陪我来的,夫人。”斯佳丽在玫荔要开口前先说话了。
她有些好笑地看着我:“请原谅我,奥哈拉小姐,我觉得我们并没有什么交情。”
“我想请你看看这对耳坠,并且,我想请你买下它,我急需一笔钱,而你,是我能够想到的在亚特兰大少数买得起它的人。”斯佳丽一鼓作气说完,生怕如果再让她呆在这个臭烘烘的后门一分钟,她就没有勇气开口说这些了。
她颇有些惊讶地看着我,“是的,我的确有钱买下它,可是我要买下它做什么?”她略有些讽刺地看着斯佳丽。
玫兰妮恳切地望着她:“我知道我们非常失礼,但是我想请你帮帮斯佳丽,虽然我没有立场请求你那么做。”看得出来,她因为玫荔的话犹豫了。
“你不喜欢我。”斯佳丽很肯定地说道,“而且我也大概知道,你为什么不喜欢我,如果你不肯帮我,但说无妨,不用顾及玫荔。”表面上很诚恳的斯佳丽,心里则是在诅咒那个该死的、风流的、要上绞架的瑞特&;#8226;巴特勒先生,贝尔&;#8226;沃特林对自己没有好感,不肯帮我的忙,肯定是因为这个无赖的关系。
看来是被斯佳丽的坦率吓到了,贝尔&;#8226;沃特林一时说不出什么话来,最后她一脸不甘愿的从斯佳丽手里拿过耳坠,“我可以试着找个北佬卖了它,不过你这样的正牌南方小姐恐怕是不接受这样的钱吧!”
斯佳丽微微一笑:“关钱什么事呢?我想,不管付钱的人多可恶,那绿色的联邦钞票本身是无罪的吧!”
她气结,转身呯一下关上了门。斯佳丽笑笑,拉着玫兰妮走了。
一回到佩蒂小姐的屋子,只见杰拉尔德先生面沉似水地坐着,佩