669小说网

第251部分（第2页）

“老板，这样的幽默我恐怕无法领教。”斯皮尔伯格耸耸肩说道：“我看不出有丝毫可以笑的地方，甚至不如你的《i…mn》来的过瘾。”

“中西方文化的差距而已。”王小虎点点头，中西方文化的差距造成两地的影片有很大的不同，在本地令人捧腹大笑的幽默桥段放在别的地位未必会有效果，这是本质的差距，欣赏口味不同所导致的。王小虎一点都没有感到意外。

纵观香港电影的发展历史，自开埠以来就与美国结下了不解之缘，默片时代，数名华裔导演曾在好莱坞工作，大观升片有限公司创办人关文清就曾担任格里菲斯《残花泪》的顾问，而好莱坞电影也从20年代开始登录香港，1937年《茶花女》就先后改编为粤语片和粤剧在香江广为流传，二次世界大战后的20多年时间里，美国的制片方式与灯光风格大大影响了粤语片的发展，香港曾经一度落后。

这样的落后一直持续着，几代香港电影人也用自己的实际行动与国际接轨，这个梦想直到李小龙时代才终于得到实现，但是李小龙宛若昙花一现，让香港电影人的梦想再度夭折，还好，还好有王小虎接过了衣钵。

香港毕竟不是好莱坞，这儿的本土口味实在太过独特了一些，很多港片产片里边的东西，美国观众压根无法接受，大众电影之中，好莱坞是最可以讲求细节真实，写情含蓄，剧情又要使人信服的。

打个最简单的比喻，同样是武打片，邵氏早年向好莱坞输送《天下第一拳》的都是漫天飞舞的超人形象，但是美国人脑子里的超人是外穿，胸间有一个大大“”标志的超人，所以那些香港“超人”们势必不会得到他们的认可，他们无法接受一个东方人平白无故在天上飞，最最起码，你让主人公是来自外星球的移民也行啊，但是香港电影在这些细枝末节方面没有考虑，他们认为这在东方很普遍，却忽略了本质的文化诧异问题。

所以，李小龙的真功夫电影中没有漫天飞舞的超人形象，而是用一拳一脚的真功夫打倒强者，民族气节、个人英雄主义彰显的淋漓尽致，正好迎合了美国人的口味。

不能不说，王小虎其后的《叶问》也算是借了李小龙的东风，给很多美国人留下了深刻的印象。

让香港电影被好莱坞观众所接受，于是成为了王小虎目前所要思考的问题，他今天带卢卡斯和斯皮尔伯格来这里，就是有这个打算，他想听听两个好莱坞新锐导演的意见。

“如果说，我想要让美国观众接受香港电影，需要如何做？”王小虎很虚心的问道。

“首先逻辑方面要过关。”一阵沉默的卢卡斯忽然开口说道：“斯蒂文，这部影片并不是没有可取之处的，我早就知道，协和旗下的电影制作人拍出来的电影与其他香港公司有很大的不同。”

“哦？是吗？”斯皮尔伯格来了兴趣，将目光投向了大荧幕，此时上面正上演高霸天来宝芝林发飙，黄飞鸿（关德兴饰演）利用手中的毛笔与之交手的动作戏，这段武打设计正是出自袁和平的手笔。

“也许你说的对！”斯皮尔伯格脸上的神情渐渐认真起来。

这场打斗可谓让人眼前一亮，虽然卢卡斯和斯皮尔伯格听不懂影片说的是什么，但是通过下面英语字幕依旧能了解故事的大概。

“如果说你们所讲的逻辑性就是这样的话，我们公司下边有大把这样的员工。”王小虎笑了笑。

逻辑吗？看来美国人所谓的逻辑就是这个意思了。同样是飞檐走壁，如果你不给演员一个着力点让他二次用力飞起来，美国人就认为这东西不合理，没有力学依据，吊着钢丝满天飞那就是大笑话，美国人也不会认真对待。（《卧虎藏龙》是个特例，但是里边有很多细节上的逻辑，加上当时成龙、甄子丹、李连杰等人武侠功夫片对美国人的影响，加上李安对美国文化的深入剖析，大获成功是必然的。）

关德兴自四十年代以来几乎就是电影黄飞鸿的形象代言人，他以饰演同一个角色最多而被载入吉尼斯世界记录。关老爷子唱粤剧出身，基本功和精气神都还不错，当然要让一个七旬老人实拍实打不太现实。

袁和平通过四尺宣纸上两只毛笔的交锋，巧妙设计出了老年黄飞鸿矍铄大度的性情和高人一筹的功夫。非但把传统文化中“武以德服人”的品质用具体的招法跃然纸上，而且正反派的性格也一目了然。

这种动作中的细部“写意”手法确实无人能敌。即便是斯皮尔伯格也认为这段很合理，很符合一个老年武者的风范，关键是这老头子刚才的动作都很符合力学依据，也就是符合了他所认为的逻辑。

“老板，你刚才说这样的人才有很多？”卢卡斯问道。

“当然！你们有时间的话可以和他们碰碰面，多交流一些。”王小虎点点头：“而且，你不感觉《星球大战》如何融合功夫特色的话，会更有看点吗？”

“上帝啊！”卢卡斯使劲拍拍的自己的头，“我竟然没有想到这一点！”

他激动的握着拳头说：“不，应该说我这一年来都没有向这个方面考虑，如果不是你提醒我的话，我恐怕要错失这样的大好机会，泰格，这件事你必须要帮我完成。”

“呵呵，荣幸之至。”王小虎欣然答应下来，让每一部美国大片能或多或少的渗入东方元素，最终让美国人顺理成章的接受带有明显港片风格的好莱坞大片，一直是王小虎在考虑的问题。而《星球大战》就是一个很好的切入点。

试想一下，如果那帮玩光剑的天行者动作大开大合、潇洒唯美的话，肯定会吸引很多美国观众的眼球吧！

具有浓厚广东风味的民初功夫喜剧《林世荣》让两个未来的世界级导演思路开阔了很多，从影院出来的时候，卢卡斯建议道：“泰格，你为什么不拍摄一部带有中国文化底蕴特色的电影进军好莱坞呢？”

“这个问题我不是没有想过，我今天带你们来的目的其实也为了这个。”王小虎微笑着说：“目前，我脑子里正在酝酿两个剧本，一个就是你们认为很没有逻辑的类型，一个是连香港人都要惊讶的剧本，这两个剧本，都需要特技来完成。”

“没有逻辑的东西你拍来做什么？”斯皮尔伯格疑惑不解。