“你觉得我伤了他的感情吗?”乔什问,脸上却满是不以为然。
“你有点粗鲁,”凯特琳说,“他是想帮助我们。还有,站在他的位置上想一想,直到不久前,我和他还是爱人。”乔什脸上的表情立即让她改口,“我的意思是,他觉得两个人是相爱的。不久前,在他看来我和他还是幸福的一对,但接下来他马上发现我嫁给另一个男人,我甚至都记不得他了。这换了谁都受不了,对吧?”
乔什嘀咕着什么,凯特琳没听清。
“对不起,乔什,”她说,“我知道这对你太不容易,对我来说也一样。比克斯知道……我的事情。他脑子里有我和他在一起的私密记忆,可我没有。这就像我被下了药似的,那叫罗什么的药,”她说,指的是罗眠乐,那种臭名昭著的约会迷奸药,“像是药的影响持续了半年多。”
过了一会儿,乔什叹了口气,“对不起,亲爱的。”他说。“哎,听到那家伙说起……他和你过的那一段,我心情糟透了。我老是忘了你丢一段日子的记忆,那是很可怕的事情。”
“你生我的气吗?”她问。
“为什么生气?”
“为……我和他做的什么,经历的什么……眼前所有的这些。”她说,拉着他进了房间。
片刻间,他垂下眼来,什么也没说。他再抬起头时,眼里满是悲伤。“凯特琳,我很抱歉。对不起,让你说出这些话来。我当然不生气了。这不是你的错。你不想失忆,你也没想要到这里来和那个人交往。不,我没生气。知道事情是这样我只是真的不开心,”他补上一句,“但我绝对没有生你的气。”
她笑着,感激地望着他。
“看看照片,怎么样?”比克斯说着走进房间。两手各拿一个大相框,大概有20×20英寸大小,显然是他从什么地方的墙上取下来的。凯特琳看见每个相框里都拼贴了好些照片。“照片一张是不是胜过千言万语?”他说,放了一个相框在乔什腿上,另一个递给凯特琳。
凯特琳像是分裂成了两个人。一个凯特琳不敢向下看相框,害怕看到那些照片。但另一个凯特琳要去看,简直无法抗拒。她低下头。第一张照片上,凯特琳看到的是比克斯站在湖边,她攀到他的背上,他背着她,她搂住了他的脖子。比克斯在笑,凯特琳觉得她看上去——不得不承认——很快乐。下一张照片上,比克斯站在凯特琳身后,这一次是他的双臂缠绕着她。她开怀大笑,脑袋后仰贴着他的胸膛。第三张照片上,凯特琳和比克斯并肩而坐,身旁有群人围着。他们可能是在看什么体育比赛。她的头靠在他肩上,嘴角泛起甜甜的一笑。
他们就是这样。相框里的九张照片,张张如此。每张照片中她的脸上都呈现出真正的幸福。在其中几张里神采飞扬,脸上的妆也比她在生活的大部分时间——人生中葆有记忆的那段——化的更浓。但这一排排照片中最显而易见的是,凯特琳和比克斯在一起看上去真的很幸福。她抬眼瞥了一下乔什,见他瞪着捧在手上的相框。他抬起头来,她知道他看到了相同的事实。她的眼睛又落向照片,细看照片上的比克斯。毫无疑问——照片里的男人沐浴爱河。她抬起眼睛,见他正看着她。他向她飞快地使了个眼色,笑了起来,但凯特琳看到了笑容下面隐藏的悲伤。
凯特琳可以不再怀疑她和比克斯曾相爱过。不知怎么的,虽说她已经爱着乔什,她还是爱上了另一个男人……而她忘了她爱的这第二个人。
“这里是神秘地带,”比克斯说,推开了一间卧室的门。乔什看到双人床和凌乱的床单时,他想要——在最近这一小时里是第十次——狠揍比克斯的脸。
“算了吧,比克斯,”凯特琳说,“有必要看吗?”
乔什试图保持眼不望床。看到凯特琳的照片已经够糟糕的了——他的妻子,看在上帝的分上——被定格在与另一个男人同享欢乐的每个时刻,而这些时刻她本应与乔什而非他人共享。他注意到空空的墙壁上有两个原本挂相框的钩子。
他感到如此悲伤,如此难过。他多么希望那个夜晚他追了她出门,把她劝回了家,将一切都摊开,都说出来。一个低低的声音仍停留在他的脑海中,一声无法令他抬得起头的问话,想要提问——即使她离开时对他怒火中烧——如果她就是这样出走,和另一个男人几天之内便实打实地相爱了,她原本对他的真爱又有多少?但他告诉那个声音闭嘴,提醒它这里没有一桩是凯特琳犯下的错。如果有错的话,那也是他的错,是他在那天晚上给了她一个理由离去,从而令生活变得面目全非。除此之外,在过去的七个月里她的心智并不正常。从某种意义上说,那就好像与比克斯交往的并非真正的凯特琳……虽说在照片上看上去就是她本人。不……他不会责怪她。他知道她爱他,即使她可能在一段时间里忘记了这种爱。尽管事已至此,他永远不会不爱她,他还要竭力配得上她的爱。
凯特琳走过比克斯身旁,进了卧室,乔什跟在她身后。目光仍然回避那张床。他看着凯特琳在细究这房间。她靠近那组滑动衣柜门。
“我可以打开吗?”她问道。
“打开它,”比克斯说,“这是你的壁橱。”
“她用过它做衣柜?”乔什说。
凯特琳将一扇滑门拉开,看到了男人的衣服。接着她将几扇门拉到另一边,露出了一件件女装。这会儿,她只是看着眼前这一切。
“觉得眼熟吗?”乔什问。
凯特琳摇头。她拨开几件女上装、几件女式衬衫、毛衣。乔什站在那里看着,觉得它们不像凯特琳会穿的衣服。她在家中衣橱里挂的衣服比这些保守得多。在他那双不懂行的眼睛看来,这些衣服似乎足够时尚,但比她习惯穿得更艳丽一些。凯特琳可能一直在想着同样的事情,她转向比克斯,问道:“这些衣服是我的吗?”