669小说网

第84部分（第2页）

“我也不认为这跟你有关，萨吉，不过我们已经证实这个人拥有俄罗斯国籍。他把钱和药品交给了爱尔兰共和军，而爱尔兰人已经认识他很久了，所以我认为他可能曾经是国安会的人，我手上还有他的外貌描述。”克拉克仔细说明了一番。

“‘塞洛夫，你说的这个名字有点古怪——”

“是，我知道。”

“这对你很重要吗？”

“萨吉，除了害死我约两名手下之外，这次行动还直接威胁到了我的妻子、女儿。老兄，没错，这对我意义重大。”

这让葛洛佛科感到相当好奇。他认识克拉克这个人，甚至还在十八个月前才见过他；他是一位有著过人天份和惊人好运气的外勤官员，也曾是一名危险的敌人、顶尖的情报官，如果地没记错，他还有个年轻的伙伴——多明戈，查维斯。葛洛佛科还知道克拉克的女儿就嫁给了这个叫查维斯的小伙子。不过他也是最近才得知这个消息的，有人把这情报给了在伦敦旳基里连科，不过他已经记不得是谁了。

如果这位仁兄真的是俄罗斯人，那他的确很可能是一名前国安会官员。跟恐怖份子搅和在一起……嗯，这对他的国家可不是什么好消息。他应该合作吗？主席先生自问道。如果他现在就同意，那么他就得配合后续的动作，否则美国中情局以及西方的情报单位可能会对他采取不合作的态度。这合乎国家利益吗？这合不合乎他单位的利益？

“我尽量试试看，伊凡。不过我没法保证。”克拉克听到了。也好，至少对方有在考虑。

“这对我个人非常重要，萨吉·尼古拉耶维奇。”

“我了解。让我看看能否找到一些情报。”

“太好了。保重，我的朋友。”

“你也是。”

克拉克拿出录音带，然后放进抽屉。“很好，老兄，就让我们看看你是否能派上用场。”

俄罗斯情报单位的电脑系统与西方世界的电脑是有一段差距，不过技术上的差异主要来自于使用者，因为他们脑袋的运作速度连那些古董电脑都比不上。而现在葛洛佛科就必须学会使用电脑，因为他不喜欢把自己的事交给别人做；不到一分钟，他就叫出了一整页与那个掩护身份有关的资料。

波卜夫，迪米区，阿卡德叶维奇，萤幕上这样写著。上面有编号、出生日期，以及加入时间。他是在国安会第一次裁减人员近三分之一时以上校职位退役。葛洛佛科注意到，他的上司给了他不错的评语，只不过他所专精的领域是局里面不再需要的，因此他那个部门的人员几乎全部被裁掉，而拿到的退休金，在他们国家里大概一个月只能喂饱一个人五天，其余时间就只有喝西北风的份。嗯，对此葛洛佛科也莫可奈何，因为没有人注意到在这个缩小了的国家里，反而更需要这样的单位……

是的，他必须帮这个忙，因为这将会是他以后有求于美国人时的极佳筹码。萨吉提醒自己，克拉克过去一直是个可敬的对手；而且，一位前国安会官员参与对克拉克家人的攻击行动，对他来说也算是件棘手的事——在情报界里，攻击非战斗人员是被禁止的。在过去那个东西方冷战的时代，一位情报官的妻子是可能遭到轻微的警告，但绝不会遭到严重的伤害，因为这样只会造成彼此之间的仇杀，而使得“正事”——搜集情报——被耽搁。从一九五0年代开始，情报事业就已经成为文明、可预测的事，而可预测性一直是俄罗斯人希望在西方世界看到的特性，因为这有助于双方交流。克拉克就是个可预测的人物。

作好决定之后，葛洛佛科就把资料从电脑里列印出来。

“所以呢？”克拉克问比尔·陶尼。

“瑞士人的动作有点慢，不过葛拉帝给我们的帐户号码大概错不了——”

“然后呢？”约翰问道，他想也许接下来的消息会不太妙，所以可能会来个“不过”。

“嗯，实际上这个帐号仍在使用中。刚开始里面有六百万美金的存款，后来又被提领了好几十万。而就在医院被攻击的那一天，帐户被提领一空，只剩下十万美金；至于其他钱，则都被转存到另一个银行的户头里。”

“哪个银行？”

“他们说无可奉告。”

“哦？这样啊。那请你告诉他们的司法部长，下次我们会让那些恐怖份子去屠杀他们的老百姓！”克拉克对此不满地说。

“约翰，他们有他们的法律。”陶尼指出，“如果这家伙有代理人帮他处理转帐的事呢？代理人和客户间的保密特权定必须被遵守的，没有一个国家能够打破这个惯例。瑞士人确实有法律可以管理那些经由犯罪手法得来的金钱，不过我们有证据吗？我们是可以在法律上下点功夫，不过这得花时间，老兄。”

“狗屁！”克拉克愤愤不平地说著，然后静静地想了一下说：“帐户是那个俄罗斯人开的？”

陶尼严肃地点了点头，“没错，这不是很合乎逻辑吗？他帮他们开了帐户，如果这些恐怖份子出事了，他还是知道帐户号码，对不对？”

“该死！所以他摆了他们一道，然后又拿了钱。”

“很可能。”陶尼小心地说，“葛拉帝在医院里说有六百万，而瑞士方面也证实了这个数字。他需要几十万为他们买卡车和其他必要的交通工具——警方那边有这些记录——然后剩下的钱就留在帐户里。后来这位俄罗斯人认为他们不再需要这笔钱了，那他干嘛不把钱拿走呢。我想，这没什么不对吧？”这位情报官员问道，“你知道，俄罗斯人的贪婪一向是恶名昭彰的。”

“所以他拿了钱，也给了他们有关我们的情报。”

“这我倒是没意见，约翰。”陶尼同意道。

“好吧。让我们仔细想一想。”约翰提议道，暂时收起了脾气，“这位俄罗斯小子出现了，把我们的情报透露给这些恐怖份子，然后不知道从哪里取得了资金来协助这次行动——这资金肯定不是来自俄罗斯，因为第一，他们没理由采取这样的举动；第二，他们也没这么多钱来浪费。所以第一个问题是，这些钱——”

“别忘了，还有那些毒品。”

“好的，毒品——它们是打哪儿来的？”

“或许追查毒品的来源会比较容易。监识组说这些古柯硷属于药品级的纯度；换句话说，可能是来自制药公司。全世界的国家对古柯硷都有严格的管制，十磅的古柯硷份量可不少，足够塞满一个皮箱，相当于十磅香烟的量。约翰，这个量可是非同小可，不管怎样，对于某个有管制且有人看管的仓库来说，是不可能不留下蛛丝马迹的。”