又过了一小会,伙计跑来通传,说李大人请她们二人去后厅叙话。
二人才刚跨进后厅的门槛,就有小厮递上一份邸报,让他们当堂将其译成北颜的官话——贺族语。
李得琳翘着二郎腿,靠在官帽椅上,让坚持到最后的那书生先开始。
那书生在日头下足足撑了近一个时辰,现在眼前一阵阵的发黑,他呆愣愣地盯着邸报,半晌说不出一句通顺的话来。
李得琳耐不住性子,抬手又点了青岚。
蓟州卫本就有不少贺族人,卫衙门处理本地军户和贺族人的纠纷也颇多,青岚自幼耳濡目染,贺族语已至精熟。尤其她方才休息了一会,头脑比那书生清醒得多,没一会功夫就将一整面邸报译完了。
李得琳不住地点头,又问她除了通译还会些什么,若是离家个把月,有没有问题。俨然是已经选中了她。
“大人,”那书生觉出不妙,忿忿地插嘴,“此人才站了没一会就去歇着了,小民却是按您的意思坚持到最后,这才脑袋昏沉,发挥失常。若是您选了此人,实在有失公允!”
李得琳抬头暼了他一眼。
“合着你发挥失常,全都赖本官?”
那人吓得连连摆手:“。。。。。。不是不是,小民绝没有那个意思!小民的意思是。。。。。。”
李得琳不耐烦地截了他的话:“行了行了,本官选本官的通事,爱选谁就选谁。”
他朝立在一旁的护卫扬了扬下巴,那护卫即刻会意,也不管那书生乐不乐意,就连推带劝地把他带了出去。
青岚越过肩膀,看了看那人悲愤又委屈的背影,瞧瞧吁出一口气。
今日真是好险,她都以为此事泡汤了,居然还成了,真不知这位李大人是个什么脾气。既然不看重这所谓的体力比试,又为何要比?
李得琳轻咳了一声:“知道为何挑了你么?”
“小人。。。。。。”
青岚也不知该如何回答,李大人真的好难捉摸。
“因为他实在是太蠢了,而本官最受不了蠢人。”
原来他是打算自问自答的,幸亏她没插上嘴。
“你们来应征的是通事,又不是苦力。我怎么可能只看体力,不考通译?既然知道要考通译,为何不给自己留些体力?你说他蠢不蠢?”
青岚扯了扯嘴角算是笑过,心里却替那书生觉得冤。之前明明是李大人自己说谁坚持得久就用谁的。
“不过你也别高兴得太早,”李得琳看着她扬起的嘴角道,“你这身板也是太单薄了,我也有些担心你这一路能不能坚持,若是你实在不济,我再把那人找回来。”
“。。。。。。小。。。。。。小人看着单薄,体力尚可。”
李大人有种让人忽上忽下的本事。
“你说你体力尚可,总得有个证明,”李得琳打量着她,手摇着自己的山水小折扇,“这么着吧,这官驿背后就是五正山,日落前你走到山顶的坠月峰。那边有个八角塔,你到里面去找许四。他若说你可以,你便是可以了。”
五正山地势险峻,过了半山腰,车马就上不去了,许绍元就算坐轿子,也得颠他好一阵。他不是说要游山玩水么,那就先让他爬个山。
李得琳有些得意,也就只有他才能想出这种一石二鸟的好主意。
“走着去,不许偷懒!”他又严肃地强调了一句。