669小说网

第27部分（第1页）

陈歌3月份从深圳搬到上海，与他们合租两室一厅，易晖精挑细选搬家到莲花路地铁站，觉得三个人如果都在浦西上班，这里交通还比较方便，房价也可以接受。

但结果是，陈歌的公司搬到了浦东金桥，而且极远，每天上下班路途就要花费整整四个小时。

简单跳槽到TM，工作地点也到了浦东。

而易晖也宣布：“从下周起，我被调到新的项目，也要到浦东工作。”

住在浦东，工作在浦西，这意味着上班时要搭地铁一号线，然后在人民广场跳入可以把人淹死的“人海”，再涌入二号线大军。

简单抱怨：“我每天搭一号线时，根本就挤不上去。我等了好几趟，愣是上不去，人太多了……”

陈歌很损：“那是你的问题，说明你还不够狠！”

“可是，已经那么多人了！已经挤满了！”

“你不要看挤满了就以为上不去，我们中国人民挤的本事是无穷大的，你只要站在门口，一定会有人把你挤进去！”陈歌的逻辑总是出人意料，简单只是问他，应该怎样才能挤上一号线？他就告诉她，怎样被人挤上一号线。

第二天去上班时，简单看到，门开之后，车厢里只剩下一个人的位置，但却有十个人要上车……

她咬着牙，像自杀一样站在车厢门前，果然背后有一股巨大的力量将她卷入沙丁鱼罐头般的车厢中——自己完全不需要力气，只要有一颗敢于被挤的心，就能成功地被挤上一号线的车厢！

上去之后，再也没有男女授受不亲的陈规。而且，那时的一号线是没有空调的，大热天，一堆人，肉贴着肉，汗黏着汗，还有扑鼻而来的夹着酸味的汗臭。有时，简单被挤得腰也扭不直，以“之”字形歪着身子一直撑到人民广场站，一直疑心有一天自己的腰会不会直接被扭断。她更不理解，在这样的集中营般的恶境中，怎么还会有那么多英雄豪杰能够镇定自若地拿一张报纸，放在陌生人的背上，津津有味地看起来。

上海就像一个巨大无比高速运转的机器，每个人就像一个微不足道的零件，每天自行按时把自己安装到固定的位置上运转，运转完八小时之后又把自己拆下来。

出站时，几百号人排成长队检票，黑压压的人群在紧张的节奏中挪动，那副场景仿佛灾难片中的镜头。

每天像赶集般地钻进地铁，仿佛被夹在沙丁鱼罐头里，毫无生还能力，呼吸也变成一种折磨。有时，简单会好奇地看着周围奋斗在各个工作岗位的上班族。

在上海，无论是周末或是夜晚，永远都能看到上班族的身影。无论何时，总能看到上班族那疲惫得如同被抽干了灵魂的身躯，呆滞的双眼。更恐怖的是，

——自己也是他们中的一员！

还别说上班辛苦，光是在路上就已经精疲力竭。简单带上MP3上地铁，专门挑选有战斗风格体现个人奋斗精神的日语歌，甚至把纳粹德国党卫军第一装甲师进行曲也加到MP3中。有了音乐，总算能在一号线闷罐里感觉心旷神怡了。

汀娜走后，简单搬到了汀娜的位置，与市场部坐在一起。旁边有个美女叫伍欣，是市场部执行专员，对面是苏烟，市场部经理。　。。

第三十八章　客串变主演（2）

每天早上，美女伍欣会踩着一双不低于八厘米的高跟鞋——只要听到那声音就知道是她来了。她的着装打扮足够男女通吃，每天的衣服都很亮丽，而且在十天之内没有任何重复。她就像个芭比娃娃，简单坐在她旁边，感觉像是在看免费时装展。

有不少翻译的任务是从伍欣那来的，比如说设计任务书、合同、服务建议书等。伍欣给的翻译任务，不但字数多，而且时间也比较紧。简单第一次被要求在一天之内翻完一个4000字的设计任务书时，翻译完之后，觉得人都要瘫倒在地。

因为简单是新手，伍欣会稍微检查一下她翻译的内容，如果是她知道的英文单词，她就会告诉她。

汀娜走之前，还留过一句话给简单：“不懂就问吧。”

这并不是一个套话，在TM当翻译，不懂就问是一个很好的方法。

谁给她的翻译任务，有不明白或不确信的问题，她就问这个人。当然，的确不是每个人都能给她回答，一般只有比较有经验的人才能给她解答。于是，伍欣、高超和申邱成了她最好的老师。有时候，保罗也会帮她解答一些问题。

“我什么时候才能熟悉这些东西，不需要问就可以解决所有的问题呢？”简单有些着急。

“这需要时间的积累。”保罗说，“另外，问是很正常的，因为你不是建筑师，所以，即使你将来非常熟悉了，你仍然有可能会需要问。再说，你并没有参与项目，你不了解一封邮件背后故事的来龙去脉。”

简单觉得在TM，除了查字典和网络搜索之外，在“问”中不断学习也是非常重要的生存之道。她的词汇表在TM又有了质和量的飞跃。

她喜欢TM，喜欢这里的同事，包括上司保罗和苏烟。喜欢这里的环境，喜欢这里的工作内容。她还认识了新的朋友——特瑞莎，就是那个新来的前台姑娘，现在成了她的饭友，她们每天一起吃午餐。

同时，她每周还有两次给西西上英语课。简单教西西英语，不但可以拿到家教费，还可以向她请教建筑工程方面的知识。简单把周围所有人都当自己的老师，连自己的学生都不放过。

有空时，她就研究前任翻译汀娜翻译过的资料，温习词汇表。才一两周，简单就已经初步适应了这份工作。

保罗也对她说：“到目前为止，你做得很不错，适应得很快。”