简单继续延续她的谎言:“我以前的月收入是5000,我希望比这高一些。”
老板很大方:“我给你的可以比这还高1000元。”那就是6000了。
简单从AM出来之后,告诉易晖,AM的复试好像也没有笔试,老板也没考她什么,主要是看她是不是顺眼。
“好像他们已经打算要我了,说可以给我6000。”简单说。
“恭喜你!天,你从3200加到6000,而且是去这么NB的顶尖建筑公司!!”易晖兴奋得不行了。
“但是,我还想看看TM。”简单觉得很迟疑,她仍然疑心AM的Office Assistant的工作真的很像TM的那位美女前台的工作。不是她看不起前台,但是,她对这些工作一点兴趣都没有——老板的行程安排,机票和酒店预订啦,给外国人办理签证和居住证啦,做一些费用统计表格啦,安排人过来维修电脑、机器和设备啦……除了老板行程安排和酒店预订,其他的工作跟TM的美女前台简直是一模一样的!
易晖以为简单会去AM,没想到她居然很迟疑——面对这么好的公司,这么好的待遇:“你如果去AM,你的工资就比我高啦!”
是啊,易晖现在的工资还不到6000呢。
6000的薪水对此刻的简单来说的确是一个很大的诱惑。在TM,她只要了4200~4500,这其中的差距还是很大的。
简单接到TM的复试通知之后,还是满怀欣喜地去复试了。
复试的笔试还是考翻译,是直接在电脑上翻的,但没有字典和网络。
面试的内容是一份会议纪要,好像是室内设计的,简单还比较熟悉,顺利答完。虽然有不少词没见过,但句式和大体意思肯定是把握好了,只有个别术语不知道。
上次见到的白领丽人苏烟过来跟简单说:“你在会议室里稍等一下,我们会有一个总监过来给你面试。”
总监来了之后,对简单说:“我们已经看过你的笔试,we feel it’s OK(我们觉得还不错)。”
第三十五章 向左走,向右走(下)(2)
哈哈,虽然OK是个中庸的词,但是总监说这个词时还是微笑着点头肯定的,应该还是比较满意的。再说了,说她fantastic也是言过其实,毕竟有不少词不认识,肯定也翻得不对。
然后,小聊了一会儿之后,总监问简单:“你有什么问题要问我吗?”
简单问:“我想问,上下班时间是怎样的?”她有些害怕再像在NU时那样每天加班是铁定的。
“九点到六点,周一到周五。”
简单坦然说:“我的上一份工作,每天都至少要七点半才能下班,所以我想了解一下工作时间。”
总监很肯定地说:“噢!不会每天都七点半下班的,如果你做完工作了,你是可以按时六点下班的,如果有急的工作,会需要加班,but not every day(但不是每天如此)。”
既然是not every day,她就放心了。她已经有些厌倦每天固定七八点才下班的生活。她也想,每天下班时还能见着太阳。
总监问:“你是随时都可以上岗吗?那很好,因为,我们建筑部的翻译还会在这里工作两周,如果你可以下周一上岗的话,还会有一周的时间可以让她来帮你上手。”
“那太好了!我也希望能够有前任的指导。”
总监微笑着看着简单,表情类似在商场看到一件中意的衣服但还暂时不能掏钱买下来:“我们其实已经想录用你了,但是我们可能要明天上午才给你发Offer Letter(录用通知书),因为还有另外两个人要过来复试,虽然我们觉得你已经完全超过了他们,但我们既然已经安排过,至少要见一见她们。”
可是,下午,简单就接到了TM的Offer Letter和合同样式。至于他们有没有再给另外两个候选人复试,就不得而知了。
遗憾的是,上面的薪水果然是写的4200,职位是translator(翻译)。
简单还在同一天接到了AM的Offer Letter,薪水是6000,职位是Office Assistant(办公室助理)。
简单要做痛苦抉择了:“我觉得AM是非常了不起的公司,但是这份工作却不适合我。”
易晖觉得AM公司又有名气,开的薪水又高,很希望她去AM。AM可是很多人的梦想,TM呢,可能别人听都没听说过。“可是,AM是顶尖的建筑设计公司,薪水也高,你为什么不想去呢?”
简单说:“AM的确是数一数二的顶尖建筑设计公司,但是工作内容却对我完全没有吸引力,我一点都不喜欢这些事情。但是TM的职位是翻译,是我愿意做的。我本来很向往AM,但是去面试之后,我发现它并不吸引我了。这就好比,一个女孩子爱慕一个男孩子很久,然后有一天,男孩子来追求她了,但她却发现,自己并不是真的那么的爱他。”
这样说,易晖似乎有些理解了:“你不喜欢做助理工作。”
简单说:“虽然助理工作也可以往上发展,但是,我更喜欢做翻译。”
“我知道,你因为发飙的缘故,觉得你做助理工作会不快乐。”易晖说,“但是,也许你熟悉了之后,就会好了。”
简单断言:“可是,我觉得我在AM会非常不快乐,但在TM会很快乐。”