五月。
《寄生虫》的演员、取景地全部定下了,方南还是回不了国。
他得和台前幕后主创们待在一起聊剧本、聊镜头,再来还要学点韩语。
毕竟一个词从汉语转译为英文,英文再翻译成韩文可能就大变样。
所以拍摄途中,导演和演员的沟通最好使用同一种语言。
原本应该是演员迁就他这位导演。
但剧组韩国演员太多了,指望所有人用一个月时间把普通话学成啥样很难。
韩语相较汉语的难学程度压根也不是一个档次。
方南没辙,只好和后赶来的刘茜茜当起了好好学生,每天和韩语老师固定学两个小时与剧本台词相关的韩语。
“诶,晚上我请你韩国菜。”
又一天的课程结束,刘茜茜照着方南的胳膊拍了一巴掌。
方南问她:“为啥?”
“姵君姐帮我和好莱坞的威廉姆斯再谈北美的经纪合约,她说应该没问题。”刘茜茜惬意的仰倒地毯上,脸上是发自内心的笑容。
在北美,威廉姆斯的知名度、规模、星星数量仅次于caa,也就是创新艺术家经纪公司,是好莱坞第二大艺人经纪公司。
能把经纪约签进这样的公司,就算一只脚踏进好莱坞了。
也从侧面证明了个人星光。
好莱坞经纪公司确实算服务行业,但也得个人有实力人家才愿意签。
“张子怡好像也是签的这家公司。”方南很是平淡的说道。
他一点不看好刘茜茜这次的签约。
别说签进威廉姆斯,就是签进caa又能咋样?
依然改变不了华人演员在好莱坞是弱势群体的现状。
依然不会有啥好角色轮到她头上。
张子怡好莱坞之路走的已经够稳了,《卧虎藏龙》成功之后如果没有程龙,她依旧拿不到好莱坞主流电影《尖峰时刻2》的角色。
没了《尖峰时刻》,拍完剧情片《艺伎回忆录》张子怡不就乖乖回来了么。
连在好莱坞混出头的李安都照顾不了她。
“对,和张子怡一个公司。”刘茜茜道。
方南咂了咂嘴:“那你就签呗,指望他们帮你联系到啥好角色就算了,太异想天开。”
“你就不能盼我点好?”横了方南一眼,气鼓鼓的刘茜茜心里一动,捉狭道:“不然我就要跟着你一辈子了。”
“拉倒吧,你太能吃了,我可养不起你。”
方南躲避着脚击,笑着窜了出去,恰巧与过来喊吃饭的马大勇撞了个满怀。
马大勇望着嬉笑的两人一阵欲言又止,但终究选择了不吐不快:“南哥,收着点吧,差8岁呢,你现在吃得消,以后能吃的消?”