669小说网

第4部分（第3页）

“意大利文？！”他一脸大惊小怪。“你真厉害，竟然连意大利文都会。”这下魏丹心更佩服她了，连这么困难的语言都懂。

“也没有啦！”楚慎行闻言不好意思的低下头。“你只需要去买一本歌剧导读，自然就会了解剧中的内容。”

“歌剧导读？”是书吗？他最讨厌读书了。

“是帮助你了解歌剧的小册子。”她了解他的心结，尽可能挑最简单的读物给他看。“里面的字不多，你只要看中文翻译的部分，就可以了解整出歌剧的内容。”

“我一定会去买来看。”为了进一步了解她的兴趣，魏丹心拚了。

“好。”她好感动。“这出歌剧的名字是『茶花女』，别买错了哦！”她担心他会迷失在茫茫书海，天晓得歌剧导读有几十本，若不小心拿到别本，就糗大了。

“我知道。”魏丹心把书名牢牢记起来，他也不想买错，万一买到老是轰炸他们的那出歌剧，那他可要倒霉半辈子。

时常轰炸他们的是“杜兰朵公主”，当然魏丹心不知道，也没兴趣知道，他唯一感兴趣的是楚慎行。

“你想知道这一段的翻译吗？我可以拿给你看。”楚慎行好高兴找到同好，兴高采烈的跑去找歌剧导读。

“我比较喜欢听你说给我听。”虽然已经下定决心用功研读，但他还是宁可偷懒。

“好。”楚慎行最喜欢说故事，小手一翻，就翻到她最喜欢的桥段，轻声细语的说起歌词的内容来。

“这一个桥段，是男主角对女主角的祝酒词。”故事的开头就是女主角在办舞会，四周围满了仰慕她的男人，男主角是其中之一。

“嗯。”魏丹心压根儿不知道故事的内容，只觉得她兴奋的小脸很美，他都看醉了。

“男主角举起酒杯，对女主角说：『举起令人畅快的酒杯，它发出璀璨的光辉。向行乐的精灵敬一杯，她使流光更抚媚。向甜美的激情敬一杯，那是爱情带给我们的，两道不可抗拒的秋波，直穿入我们心坎里。喝吧，因为美酒，使爱情的酒温热。』”楚慎行一口气把男主角对女主角的独白说完，明灿的眼睛，光亮得有如子夜的流星，魏丹心只能失了魂似的点头。

“好美的独白。”感谢老天让他出生在书香世家，还懂得独白两个字的用法。

“可不是吗？”楚慎行好感动，他超有sense的。“尤其如果当你了解威尔第创作这出歌剧的背景时，就更有感觉了。”凄美而动人。

“这话怎讲？”依他看，她才是最有感觉的人，她的眼眶都湿了。

“因为威尔第与剧中的男女主角有类似的遭遇。”她含泪解释。“威尔第在创作这出歌剧时，与红极一时的歌剧女演员同居。虽然他是在妻子死后才和这位女演员在一起，但因为这位女演员曾做过他人的情妇，还有两位不知道父亲是谁的私生子。世人因此而不谅解他们的关系，他们的爱情受到重重阻力。”

这就是她忍不住掉泪的原因，她最受不了凄美的爱情，尤其是受到外力而无法结局的爱情，更是让她想哭，害她眼泪滴滴的流下来。

而另一方面，魏丹心却是受不了她的泪水。他最怕女人哭，尤其是她的眼泪，他心疼得眼眶都快跟着红起来。

“他们的处境，跟我们好像。”同样都是因为外力，相爱起来倍感艰辛。

“是啊，真的好像。”楚慎行的想法和魏丹心相同，都觉得他们好可怜。

心生感慨的两人，在音乐及情境的催眠下，脸越靠越近。他们真是一对苦命鸳鸯，只能趁双方老大不在的时候偷情，这个吻，自是特别珍贵……

“我突然想起来，我跟人有约。”魏丹心哪壶不开提哪壶，居然在这个时候想起和厂商的约会。

“是吗？”楚慎行一脸痴呆。“那你得赶快去，不要耽误了你的约会。”

这两个人，不但乐天，同时又很silly，不愧是绝配。

“那我先走了。”魏丹心依依不舍的向她告别。

“嗯，别忘了买歌剧导读来看哦！”楚慎行也很舍不得他走，总觉得还有事没做完，眼神十分茫然。

“好。”魏丹心只能这么说。

在茫然的气氛之下，楚慎行茫然的送他出家门口，茫然的跟他挥手说再见，又茫然的关上门。

不消说，当天晚上他们也是茫然的上床睡觉，茫然的自我检讨究竟发生了什么事，他们为什么会这么茫然？