669小说网

第82部分（第2页）

目前已出版的各种版本的《马可波罗游记》要么是多种版本糅合的产物，要么就是添加了些注解，都不是最权威的，例如亨利&；#8226；玉尔（Henry　Yule）翻译的英译本。

穆尔（）、保罗&；#8226；伯希特　（Paul　Pelliot）联合翻译过另一个英译本，出版于1938年，它基于1932年发现于托莱多大教堂（Cathedral　of　Toledo）图书馆的拉丁手稿，比其他版本长50％。

今天，全世界大约有150个不同版本，使用不同语言出版的《马可波罗游记》。因为没有严格的审查，翻译、排版等引起的错误比比皆是，这是这部世界名著的一大遗憾。

马克吐温曾说过：“阅读保健类书籍时要小心，你可能死于错误印刷。”大家在读《马可波罗游记》时也要注意类似问题。　。　想看书来

84　　联姻！哈布斯堡家族的法宝

1273年见证了两个帝王的不同命运，一个黯然离世，另一个引领家族登上历史舞台。

挥一挥手不带走一片云彩的是拉丁帝国末代皇帝鲍德温二世，潇洒走一回的是德国国王鲁道夫一世（Rudolph　I；1273—1291年在位）。

【复国之梦】

东征结束后，鲍德温二世把皮包公司推销到西西里国王查理面前。

查理饶有兴致地和鲍德温二世制定复国计划，筹划一番未来蓝图。为加强查理的意志，鲍德温二世让儿子菲利普倒插门，娶查理之女为妻。

看完夫妻双双入洞房，鲍德温二世在复国的梦想中闭上双眼。至于他合眼的时候是不是欣然的，那就不得而知了。

鲍德温二世入土为安，复国计划却烂在纸面上，从未真正实施。

查理继续经营他的大运筹——称霸地中海，战略方针是夺取君士坦丁堡，吞并拜占庭，随后便是那些富庶的西欧城市。

不过几年后，一场起义将把他的大国梦想击得粉碎，这个咱们后文再讲。

【哈布斯堡家族】

神圣罗马帝国的大空位时代在这一年画上句号，哈布斯堡家族（Habsburgs）的鲁道夫一世登上国王宝座。

哈布斯堡家族源于瑞士，以居住的哈布斯堡城堡而名。哈布斯堡家族自11世纪在这里定居，是士瓦本公爵的附庸。

哈布斯堡这个词是怎么来的，已无实据。多数人认为它脱胎于高地德语Habichtsburg一词，意为鹰堡（Hawk　Castle）。但史学家和语言学家深信，这个词源于中高地德语hab　hap一词，意为峡湾（fjord），因为城堡附近有条河。

腓特烈二世死后，霍亨斯陶芬王朝崩溃，神圣罗马帝国大乱，由此引发十九年王位争夺战，德国持续上演着领导“上台、下台”的闹剧。

正所谓乱世出英雄，纷纷世上潮正给鲁道夫一世发迹的机会：从父亲那里继承瑞士和阿尔萨斯（Alsace；位于今法国东北部）；借舅舅无嗣之机，把克伊布格（Kyburg）伯国继承在手；利用斯特拉斯堡（Strassburg）和巴塞尔（Basel）两地主教不和之机，从修道院长手里买得大片领土。

随着士瓦本公国式微，各封臣独立，鲁道夫一世以雄厚实力成为德国西南部最强悍的爵爷。

【积极运作】

1273年秋，国王理查驾崩，又到改选新领导的时候。

各大势力全部行动起来，为不久后的选举积极运作。南方第一大户鲁道夫一世也不例外，努力为当选国王做前期铺垫。

积极运作是必要的，你就算再有能力，也不一定能当上领导。黑社会都知道只有和白道勾勾搭搭，才有资格自称黑社会，单靠打打杀杀是不行滴。这个浅显道理长年玩弄政治的爵爷们十分清楚。

那么鲁道夫一世有啥本钱运作呢？你还别说，他手里真有几张好牌——六张Q——六个闺女，大打联姻牌是他制胜的法宝。

闺女是贵族的重要战略资源，联姻是短期有效的政治手段。

所以说短期有效，是因为它立竿见影，老婆吹吹枕边风，老公立马就中风，经常做出有利老丈人的决定。

在寻找支持者的行动中，鲁道夫一世从手里抽出两张Q，递给萨克森公爵和上巴伐利亚公爵——选举专家团的重要评选老师。

1273年9月29日，在妹夫、霍亨索伦家族（Hohenzollerns）的腓特烈三世，以及两位未来女婿力挺下，五十五岁的鲁道夫一世如愿以偿地当选国王。

从此，哈布斯堡家族从台后走到台前。

【打短线惹来的大麻烦】

影响欧洲深远的《萨利克法》规定王位只能传给男孩，但“嫁出去的姑娘，泼出去的水”在欧洲并不适用，“实在不行了，男女都一样”到是为欧洲人普遍接受。欧洲人对娘家文化有一定的认可度，王室绝嗣后，外孙、外孙女有资格继承王位。

这就是打短线的政治联姻战术惹来的大麻烦。

波西米亚国王鄂图卡二世（Ottokar　II）是坚持娘家文化的典型代表。老鄂他妈是巴巴罗萨的孙女，他外公是前德国国王菲利普——把腓特烈二世踢到西西里岛的那位，因此他有资格继承王位。

老鄂极力抗议鲁道夫一世染指王位，一纸诉状拍到格里高利十世面前。

格里高利十世不但支持鲁道夫一世，还告诫老鄂别再闹事。